有奖纠错
| 划词

Su conducta en la cena fue imperdonable.

他在宴会上举止是不能原谅

评价该例句:好评差评指正

Hacer trabajar a un niño es un crimen imperdonable.

雇佣童工是无法饶恕行为

评价该例句:好评差评指正

Pero estamos ante un fraude imperdonable.

但是,我们今天却面临一种不能原谅骗人东西

评价该例句:好评差评指正

La violencia causa sufrimientos imperdonables en un país que está saliendo de unos 30 años de conflicto constante.

30年冲突国家里,暴力造成了不可原谅痛苦。

评价该例句:好评差评指正

Sería imperdonable que, para nuestros vecinos, no hubiera ni presente ni futuro, sino solamente el pasado que se reitera una y otra vez.

如果对我们邻国来说没有现在和将来,而只有一而再、再而三地出现过去,那将是不可原谅

评价该例句:好评差评指正

Las referencias al desarrollo, al comercio, al medio ambiente, y otros temas de fundamental interés para la mayoría de los integrantes de esta Organización, han sufrido un retroceso imperdonable.

对发展、贸易、环境和其他联合国组织多数成员非常关心问题关切遭受了令人无法原谅挫折

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lipón, lipoplasto, lipoproteína, liposoluble, lipotimia, lipovacuna, lipuria, liquefacción, liquelique, liquen,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

ARTE․tv Cultura

Para un valenciano es tan imperdonable como para un bretón imaginar poner wasabi en sus creps.

对于一个瓦伦西亚人来说这是原谅,就像一个布列塔尼人想象在煎饼中放芥末一样。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

Tal vez no siempre le haya querido como ahora; pero en estos casos una buena memoria es imperdonable.

也许我一向并象现在这样爱他。可是这一类事,总应该把宿怨

评价该例句:好评差评指正
西班牙国家地理

Sería imperdonable hablar de la fauna de Andorra sin mencionar a las entrañables marmotas.

谈论安道尔动物群而提到可爱土拨鼠是原谅

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Pero después de lo que acaba de hacer tu gato... Lo sé, es imperdonable.

但是在你做了什么之后......我知道,这是原谅

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Ir a Sevilla y no probar el pescaíto frito tradicional en muchas partes de España, incluida la propia Sevilla, sería un crimen imperdonable.

若是前往塞维利亚却尝试试西班牙传统炸小鱼,(包括塞维利亚当地),那将是一个饶恕罪行

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Removimos los muebles, desmontamos la biblioteca para estar seguros de que no se había caído detrás de los libros, y sometimos al servicio y a los amigos a inquisiciones imperdonables.

移开家具,还拆掉了书架,就为确定它没掉到书架后面。我们还问遍了家里用人和朋友,现在看来这一举动几乎是宽恕

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月合集

Ella ha dicho que lo de Pelicot es imperdonable pero que a los otros 50 también se les juzga y que tuvieron la responsabilidad de elegir entre el bien o la parte criminal.

她表示,发生在佩利科特身上事情是原谅,但其他 50 人也正在受到审判,他们有责任在善良和犯罪方面做出选择。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Con la tecnología actual, el error es imperdonable.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Pero ha cometido una osadía imperdonable, la de mezclar zarzuela con pop o reggaeton.

评价该例句:好评差评指正
B1听力

Además, ese día quería ser muy puntual, porque llegar tarde la primera vez es imperdonable.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

Y es que visitar barcelona y no visitar esta basílica es algo imperdonable.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lira, lirado, liria, lírica, liricidad, lírico, lirio, lirismo, liróforo, lirón,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接