Todo ello ha mostrado suficientemente su importancia.

足以说明这次访问的重要性。

De ahí puedes apreciar la importancia de tomar té.

由此可以看出喝茶的重要性了。

Los refranes tienen una importancia enorme dentro de una lengua.

谚语在一门语言中扮演着非常重要的角色。

Básicamente, echar el rato significa hacer actividades sin mayor importancia.

基本上，echar el rato的意思就是做那些不重要的事。

¿Y qué es el amor para concederle tan alta importancia?

爱到底是什么，你竟要为此付出如此高的代价？

No tiene ninguna importancia. Ya puedo volver a casa con vosotros.

一点也不严重。现在可以跟你回啦。

Las torres tuvieron una importancia estratégica fundamental para la defensa de Galicia.

对于加利西亚的城防来说，这些塔楼有着重要战略意义。

Y habla sobre la importancia de las raíces, de respetar nuestro origen.

讲到了根和尊重出身的重要性。

Este año reviste especial importancia para el proceso de modernización de nuestro país.

今年是国现代化建设进程中具有特殊重要性的一年。

Las estimaciones han variado mucho con los años sobre la importancia de esta región.

多年来，对该地区的重要性的评估有大差异。

La tierra adquiere una enorme importancia económica al disminuir el comercio y la circulación monetaria.

随着贸易和货币流通的减少，土地的重要性显著增加。

Y si pensamos que hoy le damos mucha importancia al chocolate, los mesoamericanos nos ganaron.

如果觉得如今重视巧克力，中美洲的人可比早。

Es interesante destacar la importancia del jade tanto entre los olmecas como entre los chinos.

有趣的是玉器在奥尔梅克文化和中国文化中都同样有着十分重要的地位。

¿Recordáis que ayer hablábamos de la importancia de las comas?

你还记得昨天讲到的逗号的重要性吗？

En fin. . . seguramente no tiene importancia.

没事...也没什么关系。

Sí le damos a estas tres partes la importancia que realmente tienen.

确实他给了这三个部分，让觉得是重要的。

Este cultivo de origen andino ha tenido gran importancia para muchas zonas europeas.

它原产自安第斯山，在欧洲许多地区发挥了举足轻重的作用。

En la segunda mitad del siglo 20 había comenzado a caer su importancia.

到20世纪下半叶，口哨语的重要性开始下降。

Y no lo hagamos más. No demos más importancia a mis nervios, tampoco.

咱再不要吵嘴啦。不管咱心里有多烦躁。

Y esté vuesa merced atento, porque el caso es de importancia y algo dificultoso.

请您注意听好，这个情况重要，而且有点复杂。