Arriba se veía el cielo azul, inalcanzable, mezclado a un eco casi imperceptible de campanas, de pájaros, de ríos.

头顶上是高不攀的蓝天，耳边听得见隐隐约约的钟声，鸟啼声和流水的潺潺声。

Nuestros objetivos y visiones más inalcanzables son otro oso.

无法实现的目标和愿景是另一只熊。

No los retos triviales, no los retos inalcanzables, sino los retos complicados.

不是琐碎的挑战，不是无法实现的挑战，而是复杂的挑战。

Probablemente es porque estamos cansados de que los estándares de belleza sean inflexibles e inalcanzables.

这能是因为厌倦了僵化且难以实现的美丽标准。

¿Podríamos usar la ciencia y la imaginación para echar un vistazo a una sombra del pasado inalcanzable?

能否利用学和想象力来一睹过去遥不及的影子？

Yo también lo hice, cuando no cumplía mis sueños, que uno ve a los artistas como allá, como esos inalcanzables, dioses cuyas vidas son perfectas.

也是， 当未能实现的梦想时，会把艺术家看成是遥不及的，生活完美的神。

La tuve por primera vez esa mañana, cuando daba vuelta al coco buscando un punto por donde penetrarlo, y sentía batirse entre mis manos el agua fresca, limpia e inalcanzable.

那天早晨，当把椰子转来转去，想找一个软一点的地方钻个眼，听着清凉新鲜的汁水就在两手之间汩汩作响而却无法喝到时，觉得自己要疯了。

Desgraciadamente, aunque pudiéramos viajar a la velocidad de la luz, cerca del 94% de las galaxias que podemos ver será siempre inalcanzable.

不幸的是， 即使能够以光速旅行，能看到的大约 94% 的星系也永远无法到达。

Son precios inalcanzables para la población más vulnerable como Luis, que está viviendo de okupa en una de las 2000 propiedades que tiene vacías el ayuntamiento de Lisboa.

对于像路易斯这样的弱势群体来说， 这些价格是无法承受的，他住在里斯本市议会空置的 2,000 处房产中的一处。

Abundaban el corredor sin salida, la alta ventana inalcanzable, la aparatosa puerta que daba a una celda o a un pozo, las increíbles escaleras inversas, con los peldaños y la balaustrada hacia abajo.

到处是此路不通的走廊、高不及的窗户、通向斗室或者枯井的华丽的门户、梯级和扶手朝下反装的难以置信的楼梯。

Lo de Verstappen no tiene nombre y, si tuviera uno sería " el inalcanzable" .

Algo que parecía inalcanzable hace años.

Algo inalcanzable solo con sombras artificiales.

Cuando estás al principio y ves muchas reglas, cosas súper raras, te parece como inalcanzable.

Al principio puede parecer un objetivo muy complicado e inalcanzable.

Las voces expertas piden que las mujeres tomen conciencia para desarmar cualquier imposición de una belleza inalcanzable.

Han conquistado la plata y solo han quedado por detrás de China que -hoy por hoy- parece inalcanzable.

Rusia, gran bretaña y países emergentes como corea del sur si hacen cada vez más inalcanzables para los latinoamericanos.

Han quedado terceros en un podido liderado por esa canción neerlandesa sobre el amor inalcanzable entre el ser humano y la Inteligencia Artificial.

Pero en cualquier caso, la media en cuanto a precios en la capital guipuzcoana está en unos también inalcanzables 5400 E por metro cuadrado.