Ya, pero para un viaje de incentivos, ¿cómo lo ves?

好的，但是这是一个奖励旅行，你怎么看？

Ya, pero lo ves menos como viaje de incentivos.

也是，但是至少你得看它是作为奖励的旅游。

Tercero, los conductores deben tener un contrato para que no haya incentivos que los hagan manejar como locos.

第三，司机必须有合同，这样就没有一样开车的动机。

Ah, pero tú aumentas el impuesto y generas más incentivos entonces para ser informal, efectivamente.

啊，但是你增加税收，并产生更多的激励措施来有效地非正式化。

Pink menciona que los mejores incentivos para trabajar son: La autonomía: hacer lo que tú decidas.

平克提到，工作的最佳动力是：自主性：做你决定要做的事。

En los últimos años han aumentado los incentivos para traer grandes producciones internacionales a nuestro país.

近年来，将大型国作品带到我国的动机有所增加。

Menos pacientes al día, mejoras salariales e incentivos al turno de tarde.

每天更少的病人、工资的提高和下午轮班的激励措施。

Los incentivos han aumentado en los últimos años atrayendo a grandes producciones internacionales.

近年来，激励措施有所增加，吸引大型国制作。

Ya existen dispositivos para hacerlo, pero se usan poco por falta de incentivos económicos.

这样做的设备在，但由于缺乏济激励，它们很少被使用。

La Generalitat ya ha dicho que " no" acepta esa propuesta rechaza los incentivos y las multas.

政府表示“不”接受这一提议并拒绝奖励和罚款。

Tercero, por supuesto, entonces dado lo segundo, generar incentivos al ahorro, que la gente ahorre.

第三，当然，然后给出第二点，产生储蓄激励，让人们储蓄。

Uno, no descuidar, como te decía antes, la formalidad, incentivos, el mercado laboral a la formalidad.

第一， 正如我之前告诉过你的，不要忽视正规性、激励措施、劳动力市场的正规性。

Y hay muchos incentivos, hay muchas lógicas que se están haciendo de tratar de generar competencia.

为产生竞争，有很多激励措施和逻辑。

Ofrecen un incentivo para aprender lo que se necesite para lograr el éxito.

他们激励人们学习一切取得成功所需的知识。

¡Muchas gracias a todas estas personas maravillosas que nos apoyan sin recibir un incentivo monetario, especialmente a Nancy L. Serrano y Pablo Andrés Díaz!

非常感谢所有无偿支持我们的人们，特别是南希·L·塞拉诺和巴勃罗·安德烈斯·迪亚斯！

Incentiva a las personas a amar y empoderar su cuerpo sin importar como se vea o las limitaciones que pueda tener.

它鼓励人们热爱自己的身体并赋予其力量，无论它是什么样子或有什么限制。

Esto podría ser cierto, pero, según el autor Dan Pink, el incentivo económico dista mucho de ser la mejor motivación para los seres humanos.

这可能是真的，但根据作家丹·平克的说法，济激励绝非人类行动的最佳动力。

El egoísmo puede imponerse en el corto plazo, pero con los incentivos adecuados, la cooperación pacífica no solo es posible, sino también matemáticamente ideal.

自私可能会在短期内占据上风，但只要有正确的激励， 和平合作不仅是可能的，而且在数学上也是理想的。

Pradales se compromete a ir más allá en la descarbonización de la economía y promete incentivos fiscales para este proceso e inversiones en eficiencia energética.

普拉代莱斯致力于进一步推动济脱碳，并承诺为这一过程提供税收优惠以及对能源效率的投资。

Para convertirse en un librepensador, un racionalista, un niño no debe guiarse por reglas o incentivos sino por la estima y el miedo a deshonrarse.

要成为一个自由思想家、理性主义者，孩子不能被规则或激励所引导， 而应该被尊重和对耻辱的恐惧所引导。