1.Cuando trabaja se olvida incluso de comer.
1.他一干起活来连吃饭都忘了。
2.Incluso su propia madre se le puso enfrente.
2.连他的母亲也反他。
3.Todos,incluso los ancianos y niños, fueron al mitin.
3.所有的人,甚老人和孩子,都去参加了次.
4.En un momento incluso consideró la posibilidad de ser sacerdote.
4.时候他甚考虑过当一名牧师。
5.El mecanismo ha resultado notablemente sólido incluso en épocas de grave crisis económica.
5.种机制被证明即使在严重的经济危机时期适应能力也非常强。
6.Incluso cuando no estoy dormida tengo pesadillas.
6.即使没有入睡,仍然有噩梦。
7.Éstos habían incluso hecho algunas inversiones en el extranjero.
7.甚部分外国投资是由发展中国家做出的。
8.Eso ocurre incluso en su búsqueda del desarrollo sostenible.
8.甚在它们致力寻求可持续发展的时候也是如此。
9.Incluso en los llamamientos bien financiados se descuidan algunos sectores.
9.即使在得到资金很多的呼吁中,有些部门也被忽视了。
10.Además, incluso el anterior período de calma fue sólo superficial.
10.而且,即使以前的平静时期也仅仅是表面现象。
11.Por ahora, no tengo instrucciones de apoyarla, incluso con enmiendas.
11.目前,我没有得到指示,不能即便得到订正的方案表示支持。
12.Incluso en ruso, me parece que la frase presenta cierta ambigüedad.
12.我认为,即使俄语的措辞似乎也有一定的歧义。
13.Rechaza toda violación de estos conceptos, incluso en tiempos de guerra.
13.它拒绝些概念的任何侵犯,即便在战时也是如此。
14.Sus consecuencias adversas han perdurado incluso una vez resueltas las crisis.
14.它们的不利影响在危机解决之后,还延续很长一段时间。
15.Se supone que la guerra contemporánea es “limpia”, e incluso “quirúrgica”.
15.现代战争应是“干净”或甚是“外科手术型”的。
16.Grupos de hombres armados atacan incluso convoyes escoltados por la policía.
16.甚连警察护卫的车队也遭到一些武装分子的袭击。
17.Incluso en la ciudad vieja, se están ampliando los asentamientos judíos.
17.即便在老城,犹太定居点也在扩建。
18.Las comisiones regionales intercambian información entre ellas, incluso sobre las experiencias recogidas.
18.各区域委员彼此之间互相交流资料,包括吸取的经验教训。
19.Este acto se castiga incluso si sólo es un intento.
19.未遂行为者也将受到处罚。
20.Ahora los Estados Unidos incluso intentan legalizar el uso de la tortura.
20.现在美国甚企图将使用酷刑合法化。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
1.Incluso se fueron una semana a Bellavista.
他们还去巴拉维斯塔玩了一个星期。
2.Algunos, incluso, discutieron con los profesores extranjeros.
有一些可以和外国籍的老师们讨论起来。
3.Incluso le podéis poner alguna bebida vegetal también.
也可以放植物饮料。
4.Ahora, incluso un año es mucho tiempo.
现在,连一年都是很长的时间了。
5.Incluso en su mente, las palabras sonaban tontas.
太荒唐了,这些话别来,就是在脑子里想想都是可笑的。
6.Incluso el sabio se desconcierta ante tal cuestión.
是以圣人犹难之。
7.Incluso, lograron divertirse mientras luchaban por sobrevivir.
,还在拼命生存中苦中作乐。
8.Este sandwich está bien fácil de hacer lo puedes hacer incluso con un huevo.
这份三明治做法非常简单,你可以用一个鸡蛋做。
9.Incluso puedo tener la fiesta en mi casa, ¿no?
可以自己在家里开派对, 是吧?
10.Ha estado en clases, salas de reuniones, expediciones, incluso en el espacio.
它出现在课堂、会议室、探险活动,是太空。
11.Vi que incluso habían construido una torre de control.
我看到他们建造了一个控制塔。
12.¡Traed todo lo que haya, incluso las sobras, vamos!
什么东西都行,全部都拿出来!
13.Las mujeres también maltratan a los hombres, incluso más.
女性也会对男性施加暴力,其比例高于男性施加的暴力。
14.Incluso algunas suelen ser un poco más ofensivas.
有些会有点冒犯。
15.En este lugar antiguamente incluso habían competencias de esquí.
以前这里举办过滑雪比赛。
16.Incluso Yao y Shun serían deficientes en este aspecto.
尧、舜其犹病诸!
17.Estamos dando un poco incluso de misterio a la persona a la que le estamos hablando.
我们正在给谈话对象一点神秘感。
18.Incluso me arrepentir de haber preguntado, me dijo una palabra.
我很后悔问他这个问题 而他也只告诉了我两个字。
19.Claro que puedes utilizar incluso un poco menos que yo.
比我用的稍微少一点也可以。
20.Incluso tienen los mismos pliegues en la cara cuando sonríen.
在笑的时候脸上有同样的皱纹。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释