有奖纠错
| 划词

La Comisión entrevistó en Jartúm a personas que las fuerzas de seguridad mantenían incomunicadas en condiciones infrahumanas en “casas fantasma”.

委员会在喀土穆约谈了一些被拘留者,他们被安全部队单独禁闭在条件恶劣的“鬼屋”里。

评价该例句:好评差评指正

Cortés Aguilar está detenido en una cárcel privada, siendo permanentemente hostigado por agentes de inteligencia, siendo filmado, fotografiado y bajo escucha con micrófonos, con cuatro custodios permanentes y condiciones infrahumanas de detención, habiéndose resentido su salud.

他被录影、拍照,并受风监视,由名狱警昼,遭受非人拘禁条件的折磨,影响了他的健康。

评价该例句:好评差评指正

16) Al Comité le preocupan las condiciones de detención infrahumanas, por ejemplo en las instalaciones policiales, así como el número de personas a disposición judicial y las condiciones de detención, la situación de los menores y mujeres recluidos y la falta de indemnización en caso de detención o prisión ilícitas (arts. 9 y 10).

(16) 委员会感关注的是:警察拘留场所的条件不人道,在押犯人过多,拘留条件很差,少年犯和妇女犯的拘留条件相当糟糕以及没有对遭非法逮捕或者拘留的人作出赔偿(第九和十条)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


公共基金, 公共建设, 公共交通, 公共节假日, 公共牧场, 公共汽车, 公共汽车票, 公共汽车站, 公共卫生, 公共卫生的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年7

40 personan vivían hacinadas y en condiciones infrahumanas en una bodega.

仓库里有 40 个人,居住条件十分拥挤,条件恶劣

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1

Desmantelado en Málaga un grupo criminal que se dedicaba a la explotación laboral de migrantes en situación irregular Los alojaban en viviendas como estas, en condiciones infrahumanas.

在马拉加毁了一个对处非正常情况下的移民进行劳动剥削的犯罪团。 他们被安置在这样的房屋中,处非人的条件下

评价该例句:好评差评指正
DESPIERTA TU CURIOSIDAD

En su investigación señaló los métodos de diagnóstico superficiales y desatendidos y unas condiciones de vida infrahumanas.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8

Como cada verano, las ONG denuncian las condiciones infrahumanas en las que viven los temporeros que trabajan en las campañas agrícolas.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


公积金, 公祭, 公交车站, 公斤, 公爵, 公爵的, 公爵夫人, 公爵爵位, 公爵领地, 公开,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接