Se encuentra en una isla del sur del continente.
它位于大陆南部的一个屿上。
La isla está al sur de China.
这个位于中以南。
Desde aquí se domina una buena panorámica de las islas.
从这里可以俯瞰屿的全景。
No me imagino viviendo en una isla tan pequeña.
我无法想象我能住在这么小的一个。
Le cautivaba el exotismo del paisaje de las islas tropicales.
屿异情调的景色把他吸引住了。
Los que lograron sobrevivir al naufragio se refujiaron en una isla desierta.
那些最终从海难中幸存下来的人们在一个荒上避难。
Kiribati ha contribuido a la Misión de Asistencia Regional a las Islas Salomón.
基里巴斯为所罗门群区域援助团了贡献。
Australia, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel.
澳大利亚、以色列、马绍尔群、美利坚合众。
Ya se han introducido con eficacia sistemas parecidos en las Islas Salomón.
类似的制度已在所罗门群成功地推行。
Cuestión de las Islas Malvinas (Falkland Islands)2.
福克兰(马尔维纳斯)群问题。
El Reino Unido no tiene dudas acerca de su soberanía sobre las Islas Falkland.
联合于该福克兰群的主权毫无疑问。
Antigua y Barbuda es una pequeña nación de dos islas y aproximadamente 85.000 habitantes.
安提瓜和巴布达是一个面积很小的，大约有85 000人的双家。
Por ejemplo, Brunei Darussalam y las Islas Marshall se han sumado ahora.
例如文莱达鲁萨兰和马绍尔群目前加入成为提案。
Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau.
以色列、马绍尔群、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、帕劳、美利坚合众。
Entre ellos puede mencionarse a Cabo Verde, las Islas Salomón y Tailandia.
这些家包括佛得角、泰和所罗门群。
Los habitantes de las Islas Malvinas no constituyen una población indígena.
马尔维纳斯群上的居民不是土著人。
Las condiciones económicas, sociales y ambientales de las islas Maldivas cambiaron radicalmente en unas horas.
马尔代夫群的社会、经济和环境条件在数小时之内便发生了根本改变。
Ni una sola isla de mi país pudo escapar al desastre.
我没有任何一个屿免受了这场灾害的肆虐。
Se ha comerciado y se puede volver a comerciar con las islas en beneficio mutuo.
与群的互惠贸易一直在开展，并且可能再次开展。
Personas procedentes de todo el mundo visitan las Islas Falkland.
到福克兰群观光访问的游客来自世界各地。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vaya, el barco del abuelo ha chocado contra una pequeña isla.
糟糕，猪爷爷船撞到了小。
Los carnavales más importantes en España se celebran en las Islas Canarias y en Andalucía.
西班牙最著名狂欢节是加那利群和安达卢西亚狂欢节。
Hola, yo soy de Canarias, de la isla de Tenerife.
你好，我来自加那利群特内里费。
Empezamos nuestro recorrido con las mágicas islas Cíes.
我们就从谢斯群开始旅程。
Abre una ventana a esta isla de cuento.
打开一扇通往童话屿窗户。
Estas islas de civilización no eran lo común dentro de la sociedad medieval.
这些文屿并不是中世纪常态。
Los monasterios también fueron islas de civilización.
修道院也是文屿。
Esta zona de la isla es mucho más más tranquila.
这个区域要安静得多。
El pasado sábado tomamos un autobús para ir al norte de la isla.
周六我们坐巴士去北。
No es que yo tenga aquí muchas cosas para sobrevivir en una isla desierta.
我这儿没有很多能用于荒求生东西。
Porque seguramente en una isla desierta se hace calor, ¿no?
因为在荒肯定会很热，不是吗？
" Hola, señor, no me compres una isla, por favor" .
“先生，你好，请不要给我买一座小。”
En México solo la he visto en Isla Mujeres y le dicen mamoncillo.
在墨西哥我只在女人见过，他们称之为“mamoncillo”。
Salvar a los dinosaurios de la isla que está a punto de explotar.
从一个即将火山爆发里救出恐龙。
El 12 de octubre de ese año, llega a la isla de Guananí.
同年10月12日，他到达了瓜纳尼。
No descartamos chubascos en zonas altas de la isla de Tenerife.
我们不排除特内里费高地有阵雨。
Sí, esta isla no existía pero apareció en Google Earth nada menos que hasta 2012.
没错，桑迪虽然不存在，但是，直到2012年，谷歌地图中仍有她倩影。
¿Y si vamos al Parque Nacional de las Islas Atlánticas de Galicia?
那我们去加利西亚大西洋群国家公园？
Nació el 5 de febrero de 1985 en la isla de Madeira en Portugal.
C罗出生于1985年2月5日，葡萄牙马德拉。
En España hay diferencia entre la península y las Islas Canarias.
在西班牙，在半和加利亚群之间有很大差异。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
屿上。
频版动画：西班牙节日文化 
开包记 
以南。
了贡献。
于该
船撞到了小
。
