Inyectar 0,5 miligramos de mi sangre con una jeringa para insulina con aguja corta de 6 milímetros.

给她0.5ml我的血液，用6毫升短针头的胰岛素器。

En el 2019, sólo seis de 104 países tenían programas de agujas y jeringas en al menos una prisión.

2019 年，104 个国家中只有 6 个在至少一所监狱中实施了针头和器计划。

Pruébalo con la jeringa, ahora llena de agua ¡ya no se siente elástica, no se deja comprimir!

用器试试，现在装满水，感觉已经没有弹性了，压不下去了！

Además de que la jeringa delgada recorre una distancia mayor que la jeringa ancha.

除了细器比宽器行进更远的事实之外。

O sea que, si hubiera una esfera con agujeritos del otro lado de la jeringa, todos los chorritos saldrían con la misma fuerza.

因此， 果在器的另一侧有一个带小孔的球体，那么所有喷出来的力都会相同。

Aparte de las jeringas, UNICEF también comprará cinco millones de cajas para eliminar de forma segura las jeringuillas y agujas usadas y así evitar el riesgo de accidentes.

除了器，联合国儿童基金会还将购买500万盒用于安全处理用过的器和针头，避免发生意外的风险。

Notarás que, si empujas el émbolo de la estrecha se mueve el de la ancha y requiere un esfuerzo mucho menor que usar la jeringa gruesa para mover la delgada.

您会意到，推动窄柱塞会移动宽柱塞，并且比使用器移动细柱塞需要更少的力气。

Lo que sucede es que, cuando aprietas la jeringa, las moléculas de los gases que forman el aire se juntan más entre ellas: al disminuir el volumen aumenta la densidad.

发生的事情是， 当你挤压器时，构成空气的气体分子靠得更近：随着体积减小，密度增加。

Los muñecos se aventuraron por los terrenos de la tragedia, con el llanto goteado de sus ojos de cartón piedra, mediante un sistema de tubitos que alimentaban con una jeringa de lavativa metida en una palangana de agua.

生意却愈来愈好，赚了不少的钱。原来本哈明搞了一次大胆的创新：使用灌肠器让木偶们在上演悲时玻璃球眼睛里会流出泪水来。

Si quieres experimentar el principio de Pascal de manera tangible, puedes usar dos jeringas (una delgada y una gruesa, sin agujas), llenarlas de agua y unirlas con una de esas mangueras que se usan en los acuarios, también llenas de agua.

果你想以有形的方式体验帕斯卡原理，你可以拿两个器（一细一，没有针头）， 将它们装满水， 然后将它们连接到水族箱中使用的软管之一，也装满了水。