Malvive con una mísera jubilación desde hace años.
从几年前开始他就只能靠着微薄退休金生活。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La decisión de un juez en Michigan de autorizar la quiebra de Detroit obligará a los sindicatos a renegociar con las autoridades municipales las pagas de jubilación prometidas a los funcionarios, incluidas las de quienes ya están retirados.
密歇根州法官批准底特律破产的决定将迫使工会与市政府官员重新谈判,承诺向官员(包括已经退休的官员)支付退休金。
Además, hay malestar entre los bloques dialoguistas por las advertencias del Ministro de Economía, que insiste con el aumento de las retenciones y las jubilaciones, y aseguró que recortarán más partidas a las provincias si algún artículo es rechazado.
此外,由于经济部长的警告, 对话集团之间出现了动荡,经济部长坚持增加预扣税和老金,并保证如果任何条款被拒绝, 他们将削减对各省的更多拨款。
Antes el sueño del trabajo perfecto se basaba en obtener un empleo en una gran compañía, si eras buen trabajador tenías la oportunidad de crecer poco a poco y tendrías estabilidad laboral y financiera por muchos años hasta tu jubilación.
以前,完美工作的梦想是基于在家伟大的公司找到份工作。如果你是名优秀的工人, 你就有机会点点地成长, 并且在退休之前, 你将拥有多年的工作和财务稳定。