En ella se envuelven, haciendo un rollo, carne frita picada, diversas legumbres y preparados mixtos diversos.

把它做成卷状，把烤肉，各种蔬菜和多种混合佐料卷起来。

Por ejemplo, en España es muy habitual comer legumbres, ¿vale?

比如说，在西班牙吃豆子是很常见的，对吧？

Para comerlas, la gente las enrolla para envolver pedazos de carne o diversas legumbres.

吃的时候， 把饼卷起来，包上肉丁或各种豆子。

Es una dieta muy variada, comemos fruta, verdura, legumbres, carne, pescado, y lo combinamos todo.

这是一种非常多样化的饮食，我们吃水果、蔬菜、豆类、肉类和鱼类，我们把一切都混合起来。

Es una legumbre y en Japón y en otros países de Asia la suelen tomar hervida o al vapor.

是豆类的一种，在日本和其他亚洲国家通常煮或蒸着吃。

De vuelta, preparó una sopa de tapioca y unas legumbres, comió temprano, se acostó y se obligó a dormir.

回家后，她做了一汤和一些蔬菜，早早地吃了晚饭，上床便睡。

En este episodio, vamos a aprender vocabulario relacionado con las legumbres y las verduras.

在这一集中，我们将学习与豆类和蔬菜相关的词汇。

En la foto se ve la cara de una persona, hecha con varias legumbres y verduras.

在照片中你可以看到一人的脸，用各种豆类和蔬菜制成。

3 Todo lo que se mueve y vive, os será para mantenimiento: así como las legumbres y hierbas, os lo he dado todo.

3 凡活着的动物，都可以作你们的食物。这一切我都赐给你们，如同菜蔬一样。

También ordenó una costilla de buey al carbón y una ensalada de legumbres frescas sin más aderezos que un chorro de aceite de olivas.

他点了炭烤牛排，外加一份新鲜的豆角沙拉，除橄榄油外没有任何调味品。

Es un plato elaborado con un arroz de forma más redondeada que puede ser cocido con verduras y legumbres o con carne o pescado o incluso con marisco.

这是一道用更加圆润的米饭烹制的菜肴，可以和蔬菜、豆类或肉类、鱼类甚至贝类一起制作。

Las montañas, el valle de río Guadalquivir y las tierras de cultivo locales ofrecen un cordero, carne de cerdo, carne de vaca, carne de caza, cereales y legumbres fantásticos.

高山，瓜达尔基维尔河谷，当地耕种土地出产羊羔、猪肉、牛肉、野味、谷物以及新鲜果蔬。

Mientras que en buena parte de Latinoamérica el maíz y las legumbres son el eje de la alimentación, en Argentina es el lugar lo ocupan el trigo y la carne vacuna.

在拉丁美洲的大部分地区，玉米和豆类是主流饮食，而在阿根廷，小麦和牛肉才是主力。

Blancanieves, como estaba muy hambrienta, comió un poquitín de legumbres y un bocadito de pan de cada platito, y bebió una gota de vino de cada copita, pues no quería tomarlo todo de uno solo.

白雪公主太饿了，就从每盘子里都吃了一点蔬菜和一小块面包，又从每杯子里喝了一滴酒，因为她不想把一杯子里的都喝光。

Tenía que vender la legumbre al mejor postor, y si se daba prisa y cerraba un buen trato, estaría de vuelta antes del anochecer. Atravesó calles y plazas, dejó atrás la muralla de la ciudad y se adentró en el bosque.

他需要把自己的豆子卖好价钱，如果他快点走，有不错的交易，那么他就能在黑天之前回来。他穿过街道和广场，穿过城墙进入了森林。

Poco antes de Orléans se desvaneció la bruma, y una luna muy grande iluminó las sementeras nevadas, pero el tráfico se hizo más difícil por la confluencia de los enormes camiones de legumbres y cisternas de vinos que se dirigían a París.

快到奥尔良时，雾气渐渐消散，一轮圆月照亮了白雪覆盖的田地，但交通状况却变得更糟糕了，路上挤满了往巴黎运蔬菜的大货车和运酒车。

Añade, pues, a la lista de verdura, fruta, legumbres, hortalizas y cereales, los frutos secos.

Las verduras, al igual que las patatas y las legumbres, son hortalizas.

Que en orden más debemos consumir muchas más verduras, frutas y legumbres.

Las legumbres provienen de plantas y son la semilla de dichas plantas.