El garbanzo es una legumbre, las otras tres son frutos secos.

鹰嘴豆是豆类，其他个是坚果。

Por ejemplo, en España es muy habitual comer legumbres, ¿vale?

比如说，在西班牙吃豆子是很常见，对吧？

Para comerlas, la gente las enrolla para envolver pedazos de carne o diversas legumbres.

吃时候， 饼卷起来，包上肉丁或各种豆子。

Es una dieta muy variada, comemos fruta, verdura, legumbres, carne, pescado, y lo combinamos todo.

这是一种非常多样化饮食，我们吃水果、蔬菜、豆类、肉类和鱼类，我们一切都混合起来。

En ella se envuelven, haciendo un rollo, carne frita picada, diversas legumbres y preparados mixtos diversos.

它做成卷状，烤肉，各种蔬菜和多种混合佐料卷起来。

Es una legumbre y en Japón y en otros países de Asia la suelen tomar hervida o al vapor.

是豆类一种，在日本和其他亚洲国家常煮或蒸着吃。

De vuelta, preparó una sopa de tapioca y unas legumbres, comió temprano, se acostó y se obligó a dormir.

回家后，她做了一个木薯淀粉汤和一些蔬菜，早早地吃了晚饭，上床便睡。

En este episodio, vamos a aprender vocabulario relacionado con las legumbres y las verduras.

在这一集中，我们将学习与豆类和蔬菜相关词汇。

Lo mismo que una buena ensalada o las legumbres.

就像一份好沙拉或豆类一样。

Legumbres y hortalizas, frutas, zumos y pan dispararon los precios en febrero.

豆类和蔬菜、水果、果汁和面包价格在 2 月份飙升。

En la foto se ve la cara de una persona, hecha con varias legumbres y verduras.

在照片中你可以看到一个人脸，用各种豆类和蔬菜制成。

Y en eso ha influido mucho lo que se han encarecido las legumbres y las hortalizas, sobre todo las frescas.

在这方面，豆类和蔬菜变得更加昂贵，尤其是新鲜，这一事实产生了很大影响。

La carne, el pescado y las legumbres serán mucho más nutritivos si los condimentas con un chorrito de limón.

肉、鱼和豆类如果用柠檬汁调味，它们会更有营养。

3 Todo lo que se mueve y vive, os será para mantenimiento: así como las legumbres y hierbas, os lo he dado todo.

3 凡活着动物，都可以作你们食物。这一切我都赐给你们，如同菜蔬一样。

También ordenó una costilla de buey al carbón y una ensalada de legumbres frescas sin más aderezos que un chorro de aceite de olivas.

他点了炭烤牛排，外加一份新鲜豆角沙拉，除橄榄油外没有任何调味品。

También las legumbres y los cereales son excelentes porque tienen proteínas, carecen de grasa y con e1los ganas en minerales, vitaminas y fibra.

豆类和谷物也很棒，因为它们含有蛋白质，缺乏脂肪，因此您可以获得矿物质、维生素和纤维。

Es un plato elaborado con un arroz de forma más redondeada que puede ser cocido con verduras y legumbres o con carne o pescado o incluso con marisco.

这是一道用更加圆润米饭烹制菜肴，可以和蔬菜、豆类或肉类、鱼类甚至贝类一起制作。

Las montañas, el valle de río Guadalquivir y las tierras de cultivo locales ofrecen un cordero, carne de cerdo, carne de vaca, carne de caza, cereales y legumbres fantásticos.

高山，瓜达尔基维尔河谷，当地耕种土地出产羊羔、猪肉、牛肉、野味、谷物以及新鲜果蔬。

Mientras que en buena parte de Latinoamérica el maíz y las legumbres son el eje de la alimentación, en Argentina es el lugar lo ocupan el trigo y la carne vacuna.

在拉丁美洲大部分地区，玉米和豆类是主流饮食，而在阿根廷，小麦和牛肉才是主力。

En los patios se oía cantar a las reclusas que sacaban de los calabozos a tomar el sol, tonadas con sabor de legumbres crudas, a pesar de tanto hervor de corazón como tenían.

院子里传来了正在放风女囚们歌声。她们虽然满含深情地唱着，但歌声听来却索然乏味。