有奖纠错
| 划词

De todas ellas, 14 han incumplido su obligación y han sido multadas por el Gobierno: no podrán licitar por un contrato ni solicitar una subvención mientras no respeten los términos de su compromiso inicial.

其中,14家企业未履行义务并受到了政府的制裁:它们在达到最初承诺的条件前不合同投标或申请补贴。

评价该例句:好评差评指正

En el ámbito de las adquisiciones, la ONUCI había compartido información sobre su esfera de actividad, sus contratos y sus datos relativos al mercado, incluidas las bases de datos sobre proveedores y listas de invitados a licitar para satisfacer numerosas necesidades, como el equipo de seguridad y el contrato “llave en mano” para el suministro de combustibles.

在采购域,联科行动分享了关于其工、合同以及市场数据的资料,其中包括供应商数据库和被邀请者名单等资料,以满足诸如安保设备以及交钥匙能源合同等多种需要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


度量, 度量衡, 度量衡的原基, 度蜜月, 度命, 度日, 度日如年, 度数, , 渡槽,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio Ambulante

Aunque el Estado chileno no ha comprado más pastillas Anulette CD, continuó licitando otros medicamentos con el laboratorio que las producía.

利政府没有再购买更多Anulette CD药片,但继续与生产这些药片实验室进行其他药品招标

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

La Diputación de Huesca acaba de licitar las obras que completarán el proyecto que inició el Ayuntamiento para llevar luz a Sercué.

韦斯卡省议会刚刚对工进行了招标,该工将完成市议会启动为 Sercué 带来光明项目。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

Se espera además que hoy la Ciudad anuncie los planes para licitar las obras de una nueva línea, la F, que conectará Barracas con Palermo.

此外,预计今日市政府将公布新F线工招标计划,该线路将连接巴拉卡斯与巴勒莫。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

El señor de gris le habla a mi mamá, le dice, oye, quiero verte, va a su oficina, dígame usted, discúlpame Claudia, pero voy a licitar en contra tuya y ya sabes qué va a pasar, te voy a ganar la licitación.

穿灰色衣人跟我妈妈说话,他说,嘿,我想见你,他去了他办公室,告诉我,对不起克劳迪娅, 但我要和你竞价, 你已经知道会发生什么,我要中标了。 。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


镀锡, 镀锡铁, 镀锡铁皮, 镀锌, 镀银, 镀银的, 蠹虫, 蠹鱼, , 端方,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接