Me he hecho anotar en la lista.
我人把我的名字登入名册。
Su nombre no aparece en la lista.
她的名字没有出现在名单里。
Su nombre no suena en la lista.
名单上没有的名字。
Me han anotado en la lista de candidatos.
们把我的名字登记在候选人的名单上。
Acompañamos a esta carta una lista de precios.
随信附上一价目单。
No le hemos incluido en la lista de jubilados.
我们没有把列入退休人员名单。
Mi nombre está después del tuyo en la lista.
名单上我的名字在你之后.
No te han nombrado al pasar lista.
点名时没叫你的名字.
Tu nombre figura en la lista.
你的名字出现在名单上。
No hay más oradores inscritos en mi lista.
我的名单上没有其人要发言了。
Elaboramos una lista y la entregamos al ejército.
我们还制定一名单，并名单交给军方。
Además, Bangladesh se ha sumado a dicha lista.
此外，孟加拉国已成为提案国。
Eslovaquia está dispuesta a contribuir a esa lista oportunamente.
斯洛伐克愿意为此清单作出适当贡献。
Por consiguiente, propongo cerrar ahora la lista de oradores.
因此，我谨提议，发言者名单现在截止登记。
Argelia se ha sumado a la lista de patrocinadores.
阿尔及利亚已加入成为提案国。
Las autoridades consulares también deberían añadirse a la lista.
在一列清单中也应加入领事机关。
Las licencias se cotejan con las listas de las autoridades.
许可证按照当局的清单加以比对。
Cada partido político tiene su propia lista para cada municipio.
每个政党和市政当局都有各自的候选人名单。
Aún quedan varios oradores en mi lista para esta sesión.
本次会议发言名单上还有一些发言者没有发言。
No es delito ser una entidad incluida en lista.
成为列入名单的实体并非一项罪行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hazlo tú si te crees tan lista.
那聪明，倒是试试啊。
¿A ver, a quién tenemos? ¿Quién está en la lista?
那 现在是什情况？名单上有什人？
No lo sabe. ¿Guardan alguna lista de personal?
他知道 有员工名单吗?
Sin dudas nos quedamos cortos con esta lista.
我们的这份名单肯定是够的。
Que？No，no, cual quitarme de la lista de los malos.
什？能把我从淘气名单上勾掉。
Seguramente tendrás tu propia lista y opiniones al respecto.
当然，肯定也有自己的榜单和法。
Puedes revisar si está lista cortando alguna de las piezas.
切一块是否熟了。
Han pasado 12 minutos y las galletas ya están listas.
已经过去了12分钟，饼干炉了。
Bueno, ya tienes tu lista y la revisaste dos veces.
好，拿到了清单，检查了两次。
Bueno, pero ya tenemos una larga lista de profesores sustitutos.
但是我们有许多备选的老师。
¿Conoces algún otro platillo que debamos incluir en nuestra lista?
还认识哪些菜应该被列为哥伦比亚美食的吗？
Si las fríes, también sabrás que están listas cuando estén doradas.
如果选择油炸，当面饼呈金黄色时，就知道做好了。
Podríamos seguir con la lista, pero seguramente ya saben para dónde vamos.
我们继续列清单，但您肯定已经知道我们要去哪里。
Déjanos saber en los comentarios qué otros libros incluiría en esta lista.
请在评论区告诉我们，还会把哪些书列入这个清单。
Empezamos esta lista con el país más pequeño de América del Sur, Uruguay.
我们从南美洲最小的国家乌拉圭开始说起。
Ok, nuestra preparación está casi lista, como ves yo cocine los camarones completos.
好了，我们的准备工作就快完成了，到我把虾完全煮熟了。
Aparece en todas las listas, y es que todos coincidimos en lo mismo.
他现在每个榜单上，我们都同意这一点。
Llevaremos a cabo en su totalidad la administración mediante listas de asuntos sometidos.
全面实行行政许事项清单管理。
Así concluimos los de la lista de Top 10 lugares imprescindibles de La Habana.
上就是哈瓦那最美的10个地方。
La OMS dice que la vacuna podría estar lista entre abril y junio de 2021.
世界卫生组织表示，疫苗能在2021年4月至6月完成。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人把我的名字登入名册。
想在毕业前死去 
的名字。
价目单。
那
聪明，
啊。
知道 有员工名单吗?
切一块
炉了。
