En esta localidad no existe ninguna calle con ese nombre.
在这个地方没有一条街以那名字命名。
El director era de Ereván, pero otros maestros eran de la localidad.
校长是从埃里温来的，但其他教师则是当地人。
Las peligrosas condiciones de la carretera impidieron al equipo 4 visitar esas localidades.
由于道路危险，第4小组未能往访问。
Las autoridades de Lachin habían electrificado la localidad unos tres años atrás.
拉钦当局在三始为该镇供电。
Adquirimos localidades de la galería .
我们买到了顶层楼座票。
En ambas localidades, los residentes sabían que llegaría la misión.
这两个地方的居民知道实况调查团要来。
En ninguna de estas localidades encontró el Grupo indicios de violaciones del embargo.
小组在上述地点没有发现违反禁运的证据。
En ciertas localidades también se denuncian linchamientos y crímenes que responden a venganzas personales.
在些地区还有报告称，出现了私刑和个人报复罪行。
No obstante, en otras localidades el Gobierno tiene aún una ardua tarea por delante.
然而，在其他地点，政府还有更多的工作要做。
Tres de los tratantes de la localidad son de Malí y uno es de Guinea.
四名商人中有三名米兰人和一名人。
También hay relatos fiables sobre la destrucción de al menos una aldea de la localidad.
此外，据可靠陈述，这一地区至少一个村庄被破坏。
Mogadishu, con unos 250.000, es la localidad con un mayor número de desplazados internos del país.
摩加迪沙大约有250 000名，是该国境流离失所者最多的。
Siempre saco localidades de paraíso.
我总是买顶层楼座上的座位。
Adquirió localidades de la galería.
他买到了顶层楼座的票。
Las autoridades de Lachin habían electrificado la localidad tres años atrás, y el suministro seguía siendo gratuito.
拉钦当局在三始供电，现在用电仍然是免费的。
Los mentores de la Prisión Central de Monrovia viajan semanalmente a las distintas localidades del interior del país.
教化督导人员以蒙罗维中心监狱为基地，每周造访国各地区。
En el lugar donde estábamos antes de volver al Sudán había gente de 20 localidades distintas.
在返回苏丹之，我们住的地方有来自20个村庄的人。”
Sin embargo, en esa ocasión las fuerzas del Gobierno les opusieron resistencia e impidieron que entraran en la localidad.
然而，进攻者遭到政府武装部队的阻击，无法进入镇里。
Se denunciaron cinco de estos casos, en las localidades de Urbatete, Tarabeba, Tanako, Mangarsa y Kanjew, en Darfur occidental.
据报道，在西达尔富尔的乌尔巴特特村、塔拉贝巴村、坦纳科村、曼加萨村和坎居村就发生5起这类事件。
El equipo visitó casi todas las localidades de El Geneina, Kulbus y Habila, además de partes de Wadi Saleh.
该小组所调查的地区包括埃尔杰奈纳的大部分、库尔布斯和哈比拉赫的一些地方，另外还访问了瓦迪萨利赫的一些地方。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Y muchas veces ni siquiera son de la localidad.
甚至经常有球员效力于外地的球队。
Nació el 30 de marzo de 1986 en la localidad de Camas, la provincia de Sevilla.
出生于1986年3月30，塞维利亚的卡马斯小镇。
Se refleja el espíritu de la localidad.
中蕴含着一种锐意进取的精神。
Se puede contratar excursiones de día completo en la localidad de Malargue para explorar al máximo este lugar.
你可以在马拉圭镇安排好全天游览，充分探索片区域。
Hola, ya hemos terminado la Tomatina y hoy estamos en Albarracín, en la localidad de Teruel.
大家好，我们已经结束了西红柿大战，今天我们来到了位于鲁埃尔省的，阿尔瓦拉辛镇。
A lo largo de centenares de kilómetros de carretera en diferentes localidades, seguimos viendo la destrucción del terremoto.
沿着不同地点数百公里的高速公路，我们不断看到地震带来的破坏。
Incluso en Toledo y en la localidad pontevedresa de Puenteareas se les ha considerado de Interés Turístico Internacional.
甚至在托莱多和蓬韦德拉省的蓬亚雷亚斯，一节为国际旅游景点。
Se batirán ricos históricos en algunas localidades.
历史富豪会在某些地方打败。
Es lo que está ocurriendo en la localidad cacereña de Pescueza.
就是卡塞雷斯佩斯库埃萨镇正在发生的事情。
Durante esas épocas difíciles, algunos vecinos se endeudan o migran a otras localidades a trabajar.
在些困难时期，一些居民会负债或迁移到他城镇工作。
3 de los 5 fallecidos eran de esta localidad.
3 名死者中有 5 名来自个镇。
Es algo que preocupa especialmente en localidades como Báguena, en Teruel.
在鲁埃尔的巴格纳等城镇，一问题尤令人担忧。
En total, han muerto 65 personas de unos 300 habitantes que tenía esta localidad.
该镇约 300 名居民中总共有 65 人死亡。
Son los restos de 12 víctimas de dos localidades de Ávila.
它们是来自阿维拉两个城镇的 12 名遇难者的遗体。
Cada localidad esta creando su grupo de Telegram o de Whatsapp.
每个地方都在创建自己的 Telegram 或 WhatsApp 群组。
Habrían asistido ayer, a dos bodas, en una finca de esta localidad.
昨天他们本来会在个镇的一个农场参加两场婚礼。
La acogida de migrantes es una realidad con la que conviven muchas localidades.
接收移民是许多地方共存的现实。
Es la localidad más cercana, a siete kilómetros cuesta abajo de El Cobre.
是最近的城镇，距离 El Cobre 下坡七公里。
En cuanta temperaturas diurnas, el color rojo se encuentra el menos localidades que ayer.
就白天的温度而言，发现红色的地方比昨天少。
Hemos vuelto a algunas de esas localidades para ver si han podido recuperarse.
我们已经返回中一些地点，看看它们是否能够恢复。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
往访问
始为该镇供电。
些
人。
，塞维利亚的卡马斯
中蕴含着一种锐意进取的精神
鲁埃尔省的，阿尔瓦拉辛镇。
为国际旅游景点。
打败
就是卡塞雷斯佩斯
他
鲁埃尔的巴格纳等
