有奖纠错
| 划词

La policía detuvo al mafioso sospechoso del crimen.

警察逮捕了黑手党嫌疑犯。

评价该例句:好评差评指正

Los grupos mafiosos se disputan el mercado de la droga.

黑手党集团们在药品市场上起了争端。

评价该例句:好评差评指正

El Sudán no ha sido la única víctima de las actividades mafiosas de Eritrea.

一直到厄立特式活动骚扰的不只是苏丹一国。

评价该例句:好评差评指正

Además, muchos de ellos caían en manos de organizaciones mafiosas nacionales e internacionales, por lo que nunca llegaban a obtener documentación en regla.

此外,其中的许多人成全国和跨国联合作案害者,导致其身份成无证移徙工人。

评价该例句:好评差评指正

No se han realizado esfuerzos serios para desarmar a las pandillas que asolan las ciudades y las zonas rurales, y que practican una justicia mafiosa.

没有做出任何认真的努力,解除那些在城乡游的帮派的武装

评价该例句:好评差评指正

En el párrafo 151 de su informe, el Comisionado habla de actos de carácter mafioso llevados a cabo por Israel y relata cómo un soldado israelí colocó una sustancia ilegal en un vehículo del OOPS y luego hizo creer que su perro la había encontrado.

主任专员在其工作报告第151段中提到以色列方面黑手党似的暴行,讲述了以色列士兵是如何事先将违禁物品放入工程处的车辆中随后声称他们的军犬发现了这些物品并栽赃于人的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aerosfera, aerosol, aerostación, aerostática, aerostático, aeróstato, aerostero, aerotaxi, aerotaxia, aerotecnia,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

BBVA Aprendemos juntos 2030

Masacres, secuestros, luchas entre guerrillas, paramilitares, soldados, policías, mafiosos.

屠杀、绑架、游击队、准军事组织、士兵、警察、黑社会之间斗争

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

A mí estas series me gustan, porque normalmente, siempre hay algún chungo... un chungo, un mafioso, un gángster de estos, que saca su pistola, saca la pipa y ¡pum!

这些系列,因为通常情况下,总会有些坏人......个坏人,歹徒这些歹徒中个,拿出,拿出烟斗和繁荣!

评价该例句:好评差评指正
国家主席习近平二十大报告

Se han conseguido logros de fase en la lucha dirigida específicamente a la erradicación de las siniestras fuerzas de maleantes y mafiosos, se ha dado fuerte respuesta a una serie de graves calamidades naturales.

扫黑除恶专项斗争取得阶段性成果有力应对系列重大自然灾害。

评价该例句:好评差评指正
DELE B2 Ejercicios

Tampoco uses patillos, qeu parecces un mafioso.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Unas veces porque los mafiosos destruyen los inmuebles antes de que los confisquen.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Con películas contando la vida de los gangsters y los mafiosos halagados por la fama.

评价该例句:好评差评指正
colegas2

JOEY (poniendo voz grave, de mafioso): Hola, Sra.

评价该例句:好评差评指正
colegas2

JOEY (aun con voz de mafioso): Nunca se sabe.

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年3月合集

La oposición pide la renuncia de Aníbal Fernández tras el ataque mafioso a la familia de Messi.

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

O sea, la verdad es que en el juego tú llegas como mafioso y ya te imaginas lo que tienes que hacer para poder sobrevivir.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年5月合集

En este disco juega con la idea de mujer mafiosa, nos cuenta, muy a lo 'Scarface' a lo Tony Montana, con videoclips de estética setentera, inspirados en el cine.

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年1月合集

Las intimidaciones contra el gobernador de Santa Fe se repiten desde que ordenó que reagruparan presos de alto perfil de las bandas mafiosas alojados en la cárcel de Piñero.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Las últimas operaciones policiales contra la mayor organización mafiosa de Italia, dejan solo en el último mes más de un centenar de detenidos en varios países europeos, entre ellos España.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

Estamos en Harlem a principios de los 60, un barrio con un paisaje criminal en el que se mueve Ray Carner, hijo de un mafioso, vendedor de muebles de día, perista de noche.

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年3月合集

" Estamos haciendo mucho, pero evidentemente algo más habrá que hacer" , expresó el mandatario, luego de que un supermercado de la familia de Antonella Roccuzzo recibiera 14 disparos y un mensaje mafioso en Rosario.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Hijo de mafioso, Messina Denaro se convirtió en el pupilo del Capo de la Cosa Nostra, Totó Rina, y en su día presumió, de que se podía construir un cementerio con los cadáveres que había acumulado en su vida.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aerotropismo, aerovía, afabilidad, afable, afablemente, afabulación, áfaca, afacetado, afamado, afamar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接