有奖纠错
| 划词

La superficie de los figurines es magnética.

这个俑的表面是有磁性

评价该例句:好评差评指正

El Uruguay ha emprendido estudios magnéticos alrededor de la estación de Artigas.

乌拉圭在阿蒂加斯站周磁力调查。

评价该例句:好评差评指正

Además, la palabra “información” estaba calificada por la expresión “generada, enviada, recibida o archivada por medios electrónicos, magnéticos, ópticos o similares”.

再者,“信息”一词还有“经由子手段、手段手段或类似手段生成、发送、接收或存储的”等词语修饰。

评价该例句:好评差评指正

La SEMI se logra generando un haz de corriente alta y de iones de baja energía y permitiendo que éstos atraviesen un campo magnético creado por electroimanes gigantes.

通过形成低能离子的强流束并使这些低能离子在穿过巨大的磁体所产生的磁场来实现同位素磁分离。

评价该例句:好评差评指正

Los científicos que desean estudiar la interacción del viento solar con el vértice polar magnético cerca del polo norte magnético pueden utilizar cohetes sonda lanzados desde Svalbard.

家若希望研究太阳风和北磁极附近磁极尖区之间的相互作用,可以利用从斯瓦尔巴群岛发射的探测火箭。

评价该例句:好评差评指正

Lo más frecuente es que esas definiciones se refieran a tecnologías eléctricas, digitales, magnéticas, radiofónicas, ópticas, electromagnéticas, biométricas y fotónicas, o que se haga referencia a la forma de transmitir o archivar la información (por ejemplo, valiéndose de técnicas de telecomunicación).

共同的要素包括对子、数字、无线、磁、生物和子技术的提及和对发送或储存信息的形式(例如使用子通信技术)的提及。

评价该例句:好评差评指正

Separación electromagnética de isótopos (SEMI) - El procedimiento de enriquecimiento por SEMI se basa en el hecho de que un átomo con carga eléctrica, que atraviesa un campo magnético, se desplaza en un círculo cuyo radio está determinado por la masa de iones.

同位素磁分离法——同位素磁分离浓缩工艺是基于带原子在磁场作圆周运动其质量不同的离子由于旋转半径不同而被分离的方法。

评价该例句:好评差评指正

Por “documento electrónico” se entenderá todo documento creado, comunicado, recibido o archivado por medios electrónicos, magnéticos, ópticos o de otra índole, en el marco de un mismo sistema de información o para su transmisión de un sistema de información a otro (Singapore, Electronic Transactions Act (Chapter 88), Art.

g. “子记录”意指在一信息系统中或为了从一个信息系统发送到另一个信息系统而以子、或其他手段生成、发送、接收或存储的记录(新加坡,《子交易法》(第88章),第2条)。

评价该例句:好评差评指正

Categoría Tres. Sistemas de espoletas que pueden diseñarse de modo que no sean excesivamente sensibles y que puedan diseñarse para que funcionen satisfactoriamente de manera independiente, es decir, los cables de fibra óptica, los sensores magnéticos, los sensores de presión, los brazos de rodillo y los sensores de alambre de frotación.

能够在设计上达到不过分敏感的程度并且经设计能够达到令人满意地自程度的引信系统,即纤线引信、磁传感器压力传器、滚臂传感器和刮线传感器。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


使讨厌, 使疼痛, 使调向, 使停滞, 使停住, 使通电, 使通风, 使通人情, 使通俗化, 使同步,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

La electricidad crea campos magnéticos y los campos magnéticos crean electricidad.

电能创造了磁场,磁场又产生电能。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Por ejemplo, las plantas son capaces de sentir los campos magnéticos.

例如,植物能够感应磁场。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

El campo magnético del sol empuja y da forma al plasma.

太阳磁场推动并塑造了等离子体。

评价该例句:好评差评指正
看广告学西语

Con ellos, llegarás a la explosiva Abu Dhabi, vibrante, energética y magnética.

跟着他们,你可以到达极具魅力和活力阿布扎比

评价该例句:好评差评指正
西汉初级口译教程

Esta es la primera línea comercial del tren de levitación magnética en el mundo.

这是世界上首条商用磁悬浮列路。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

¿Se imaginan hoy a un médico diagnosticando sin tomografía computada, sin resonancia magnética o sin rayos X?

你能想象今天医生在有CT扫描、有核磁共振或有X光情况下进行诊断吗?

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Este campo magnético almacena enormes cantidades de energía que se disipan por el Sistema Solar.

这个磁场中储存了能量,并向太阳系释放出去。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Estas quedan pegadas en un bucle de retroalimentación dinámica, llamado dínamo, que mantiene vivo el campo magnético del sol.

粒子流形成一个动态反馈闭环,被称为“发电机”,该闭环能够使太阳磁场保持活跃。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Pero si nuestro planeta no tuviera un campo magnético, las cosas podrían ser mucho peores.

但如果我们星球有磁场,事情就会更糟。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Otras son partículas muy rápidas y cargadas que usualmente no podrían escapar debido al campo magnético de la Tierra.

还有一些是速度非常快带电粒子,因为地球磁场原因,通常无法逃脱。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

También puede almacenar energía en el campo magnético.

它还可以在磁场中储存能量。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Más tarde, las resonancias magnéticas mostraron que algunos tenían volúmenes más pequeños de masa cerebral.

后来,核磁共振显示,有些人脑质量较小。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

También pueden orientarse por el sol o el campo magnético de la tierra.

它们还可以根据太阳或地球磁场来确定方向。

评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

Por eso se llama ELECTROMAGNETISMO, porque los campos eléctrico y magnético van siempre de la mano.

因此它被称为电磁学,因为电场和磁场总是相伴而行。

评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

A ver lo importante es que el campo magnético sea VARIABLE.

重要是磁场必须是可变

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Mientras la nube magnética pase por aquí, estirará nuestro campo formando una larga cola.

磁云经过这里,将我们磁场拉成一条长长尾巴。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Imagina un cable enrollado en un cilindro de metal: el paso de la corriente crea un campo magnético.

想象一下一根电缠绕在金属圆柱体上:电流通过时会产生磁场。

评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

En el video del telégrafo eléctrico vimos como la corriente que pasa por un cable SIEMPRE GENERA un campo magnético.

在电报视频中,我们看到电流通过电缆时总会产生一个磁场。

评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

Vale, ya tenemos el campo magnético tope flama, ¿cómo calienta esto la sartén?

好吧,我们已经有了顶级火焰磁场,那这又是如何加热平底锅呢?

评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

El vinilo no es magnético como las cintas ni nada de eso.

黑胶唱片并不像磁带那样具有磁性,也有任何类似特性。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


使完善, 使完整, 使微醉, 使萎靡不振, 使畏缩, 使温和, 使温顺, 使文明, 使闻名, 使稳定,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接