Debería ponerse a trabajar, aunque solo sea para recuperar la salud mental —dijo la representación de la Mancomunidad Europea.

“即使为了自己恢复正常的精神状态，您也应该工作。”欧联代表说。

Una mancomunidad de intereses particulares, que se juntan para resolver sus intereses particulares.

特定利益共同，聚集在一起解决他们的特定利益。

Los 35 pueblos que pertenecen a la Mancomunidad de Aguas del Río Tajuña no tienen suministro desde este domingo.

自本周日以来，属于胡尼亚河水协会的 35 个城镇一直没有供水。

Para el PP la negociación es una " mancomunidad de intereses particulares" ajena a los intereses generales de los españoles.

对于人民党来说，谈判是与西班牙人民的普遍利益格格不入的“特殊利益联合”。

La Mancomunidad Europea incluso había redactado un borrador de plan para elegir a cien mil candidatos por medio de una lotería nacional, y el plan había obtenido la aprobación popular.

欧洲联合制定了一个初步的逃亡方案，用全民抽签方式决定首批十万名逃亡人选，这个方案居然在全民投票中被通过了。

Actualmente Belice es un país soberano miembro de la Mancomunidad de Naciones o Commonwealth en inglés y cuenta con un sistema de Monarquía Constitucional Parlamentaria con el Rey de Inglaterra como cabeza de Estado.

伯利兹目前是英联邦的主权成员，实行议会君主立宪制，以英国国王为国家元首。

Una situación que sufren los vecinos de la mancomunidad Cabeza de Horno y de la comarca Zamorana de Sayago.