有奖纠错
| 划词

Alcanzamos el marcador del final de la provincia.

我们到达了这个省边界。

评价该例句:好评差评指正

Para saber por donde voy le pongo un marcador en el libro.

我在书里做了个让自己记得读到了哪里。

评价该例句:好评差评指正

Cuando el equipo marcó el gol, cambió el marcador.

当球队进球时候,他翻了一下记分牌

评价该例句:好评差评指正

Los datos bilaterales y multilaterales sobre la financiación serían más amplios si se utilizaran sistemáticamente los marcadores de Río.

如果能一致地使用里约,双边和多边据就会更全面。

评价该例句:好评差评指正

Dos informes hacen referencia explícita a los "marcadores" creados por la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) y uno solo clasifica sus proyectos según ese criterio.

有两份报告明确提到经济合作发展组织(经合组织)制定记”,但只有一份报告按这些记对项目进行分类。

评价该例句:好评差评指正

Un informe de auditoría no era un marcador del desempeño de la gestión. Más bien, actuaba como un sistema de alerta temprana en el que se detectaban y evaluaban los riesgos potenciales.

审计报告并非是管理部绩单,而是一个早期预警系统,能够发现和分析潜在风险。

评价该例句:好评差评指正

FIELD ofrece un análisis detallado de las corrientes de financiación de la asistencia oficial para el desarrollo (AOD) que utilizan los datos de los marcadores de Río creados por la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).

搜索引擎提供了利用经济合作与发展组织(经合组织)里约据对官方发展援助流动情况详细分析。

评价该例句:好评差评指正

Los objetivos específicos del estudio son ofrecer datos que faciliten la formulación de políticas; examinar las pautas y la dinámica de los cambios en la salud y el bienestar relacionados con la edad mediante el seguimiento longitudinal de los encuestados a medida que envejecen; investigar las consecuencias socioeconómicas de esos cambios en la salud; complementar y corroborar las medidas de salud comunicadas por los propios encuestados con pruebas que midan el desempeño; recopilar datos sobre exámenes de salud y marcadores biológicos para que la información sobre morbilidad y factores de riesgo sea más fiable; y controlar los efectos de las actuaciones.

这项研究具体目是为制定政策提供据;利用调查答卷者随着年龄增加提供纵向据,审查健康与幸福方面与年龄有关变化模式和动态;调查这些健康变化社会经济后果;通过对性能测试鉴定,补充并交叉核准健康自我报告措施;收集卫生检查和生物据,增强死亡率和风险因素可靠性;监测干预措施影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


崩裂, 崩塌, 崩陷, 崩症, , 绷带, 绷断, 绷紧, 绷紧的, 绷线,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

词汇分类教学

Los goles se ven en el marcador.

记分牌上可以看到进球数

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

En la primera jornada evitó que el Rayo se adelantara en el marcador.

第一天,他阻止了 Rayo 在记分牌上取得领先

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Muchas veces lo usamos sin ningún marcador temporal, y esto significa una experiencia en nuestra vida.

很多时候我们不会使用任何时间记号词,这表明是在我们生活中的经历。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Aquí está el marcador, el resultado final es seis a uno.

这里有个显示屏结果最终是6-1。

评价该例句:好评差评指正
糊涂神判

¿Cómo apura? Se va de su marcador.Regatea al portero, chuta...

怎幺突破? 分. 躲过门员, 射门.

评价该例句:好评差评指正
糊涂神判

¡Empate a cero en el marcador! ¡El Recre que quiere ir a Europa!

! Recreativo 要挺进欧洲!

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

El sevillista abrió el marcador con este potente disparo.

球员凭借这记强力射门首开纪录。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Primero consigue algunos marcadores y una pizarra o algunas notas adhesivas.

首先得到一些记号笔和白板或一些便签。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

Ese es el resumen de una primera parte en la que Danjuma abrió el marcador.

这是丹朱马首开纪录的上半场的总结。

评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - A1A2

Bueno, este tiempo del pasado se suele utilizar con marcadores como ya o todavía no.

嗯,这个过去时通常与“已经”或“尚未”等标记一起使用。

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Y adivinaste qué equipo ganaría el partido de fútbol e incluso el marcador final.

你猜到哪支球队会赢得足球赛,甚至最终

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Ganaron 3 - 0 al Sevilla y el encargado de abrir el marcador fue Jordi Alba.

他们3-0大胜塞,首开纪录的是约尔迪-阿尔巴。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

El Valencia se adelantó en el marcador gracias a Diego López aunque el espanyol pudo remontar.

多亏迭戈·洛佩斯,瓦伦西记分牌上领先,尽管西班牙人得以扳回一城。

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

Tradicionalmente, el uso del pretérito perfecto o el pretérito indefinido se explica con los marcadores temporales.

传统上,过去完成时或过去不定式的使用是用时间标记来解释的。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

1-0 en el marcador y todavía estábamos en el minuto 29.

是 1-0,我们还剩第 29 分钟。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

Tanto que hasta se congeló el marcador en la primera parte.

以至于上半场记分牌甚至冻结了。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

Con ese marcador Alemania se encaminaba hacia unos cruces, a priori, más sencillos.

有了这个分数,德国队正朝着一些先验的、更容易的过境迈进。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

Con 0-0 en el marcador, Sorloth, delantero , salió del campo por un defensa, Reinildo.

0-0时前锋索洛斯离场换下后卫雷尼尔多。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

Osasuna tuvo sus opciones, pero fue Koundé quien abrió el marcador tras ganar la posición a Juan Cruz.

奥萨苏纳有很多选择,但孔德在击败胡安·克鲁兹后首开纪录。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

En la jugada siguiente Vitinha le dió la vuelta al marcador y Barcola no fue capaz de sentenciar.

接下来的赛中,蒂尼扭转了,巴科拉未能完成射门。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


蹦极跳, 蹦叫, 蹦跳, , 逼供, 逼近, 逼迫, 逼人, 逼上梁山, 逼视,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接