En este momento, los Estados Unidos, que han ocupado Estados soberanos por la fuerza, masacran indiscriminadamente a pueblos inocentes mediante el empleo de armas químicas, como el fósforo blanco, sin la menor vacilación.

目前，凭借武力占领了主权家正毫不犹豫地使用白磷等化学武器滥杀无辜民众。

El Experto independiente también visitó un campamento de desplazados internos en la comuna de Kabezi, en la provincia de Bujumbura Rural, el asentamiento de Gatumba, donde fueron masacrados unos 160 refugiados congoleños, y la prisión central de Mpimba, en Bujumbura.

独立专家了布琼布拉省 Kabezi县内流离失所者加通巴收容营，即约160位刚果难民受杀害地点，以及布琼布拉Mpimba中央监狱。

El Gobierno del país que se pretende líder en la lucha contra el terrorismo, en nombre de la cual ha torturado y masacrado y conculcado los derechos de muchos presos en el Iraq, el Afganistán y Guantánamo, carece de autoridad moral para criticar a Cuba, que ha adoptado medidas apropiadas a fin de combatir el terrorismo internacional, como surge de sus informes al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001).

自称是打击恐怖主义斗争领导者政府以此为名折磨、残害和侵犯许多被关押在伊拉克、阿富汗和关塔那摩囚犯，它在道义上无权批评古巴，古巴已采取适当措施打击际恐怖主义，这在它向安全理事会第1373（2001）号决议所设委员会提交报告中有所体现。