1.Al día de hoy, macho se utiliza para describir hombres que están conscientes y orgullosos de su masculinidad.

如今，macho 被用来形自觉并为自己的男子气概感到自豪的男性。

2.¿Cómo entienden la diferencia en el término de género el rol de la masculinidad para los latinos, Sabrina?

Sabrina，你如何理解性别这个词的区别，即男性气对拉丁裔的作用？机翻

3.Su vida estuvo marcada por la controversia, caracterizandose por ser un hombre crítico de los convencionalismos sociales, especialmente en los que se referían a la masculinidad.

他的一生充满了争议，因批评社会传统，别是批评阳刚之气而著名。

4." Las masculinidades son una teatralización de un absurdo de una construcción de una idea de fortaleza que no es real" .

“男子气概是对不真实的力量观念的荒谬建构的戏剧。”机翻

5.Y aunque el emo nunca se convirtió en una subcultura establecida, " oficial" , como las demás… por ese simple hecho de cuestionar esta masculinidad, ya son legendarios.

尽管情绪摇滚从未像其他文一样成为一种既定的“官方” 亚文… … 疑这种男性气这一简单事实而言，它们已经是传奇了。机翻

6.En ese momento el olor de los hombres era considerado algo " bueno" porque se asociaba con la masculinidad, pero las compañías pronto se dieron cuenta que la mitad del mundo no estaba usando su producto.

在当时，男性出汗被认为是“好事”，因为出汗和男子气概联系到了一起，但各大企业很快意识到，世界上有一半人没有使用他们的产品。

7.Y nunca es tarde para evolucionar a una masculinidad más adecuada a una sociedad igualitaria.

机翻

8.Un verdadero hombre es un hombre con genuina confianza en sí mismo y verdadera masculinidad.

9.Entonces, a mí mi masculinidad se me ha cuestionado siempre y he recibido comentarios muy feos.

10.De momento han empezado este proyecto de nuevas masculinidades

11.Palabras y expresiones como corresponsabilidad, cultura de la violación o masculinidad tóxica se han hecho comunes y nos ayudan a ver las causas de la desigualdad.

12.Aseguran que parten de una construcción social y cultural errónea de lo que es la masculinidad lo que les conduce, en casos extremos, al crimen.

13." Creo que es un retrato magnífico del mundo, no sólo del toro sino también de un tipo de masculinidad muy concreta y que creo que demuestra que Albert Serra es uno de los grandes cineastas del país" .