有奖纠错
| 划词

Se dan periódicamente epidemias de paludismo, meningitis y cólera.

疟疾、脑膜炎和霍见流行病。

评价该例句:好评差评指正

En los lugares en que se detectaron brotes epidémicos, las organizaciones hicieron en forma coordinada campañas de vacunación contra el sarampión y la meningitis.

在发现病情地方,各机构协调行动开展麻疹和脑膜炎接种运动

评价该例句:好评差评指正

Se ha informado acerca de un aumento de la prevalencia de enfermedades tales como el cólera, la fiebre amarilla, la meningitis, el sarampión y la poliomielitis.

据报告,霍、黄热病、脑膜炎麻疹、小儿麻痹症等病例有所增加。

评价该例句:好评差评指正

La respuesta a los ciclos epidémicos de paludismo, cólera y meningitis ha dependido enormemente de los recursos operacionales de los organismos de las Naciones Unidas y las ONG del sector.

对疟疾、霍脑膜炎流传周期应付能力,严重依赖从事这一领域工作各联合国机构和非政府组织业务资源。

评价该例句:好评差评指正

La Subcomisión tomó nota con reconocimiento de la labor realizada por sus miembros y observadores para llevar la telemedicina basada en sistemas espaciales a países africanos a fin de resolver problemas de paludismo, meningitis, dracunculosis y otras enfermedades.

小组委员会欣慰地注意到其成员和观察员在将借助空间系统远程医疗引入非洲国决疟疾、脑膜炎麦地那龙线虫及其他疾病问题方面所开展工作。

评价该例句:好评差评指正

Por lo tanto, Nigeria ha adoptado una estrategia de alivio de la pobreza que ofrece crédito a la mujer de las zonas rurales y vacunación universal contra la poliomielitis, el sarampión y la meningitis, así como la distribución de mosquiteros tratados con insecticidas para los niños de las zonas rurales.

因此,尼日尔实施了一个扶贫战略,为农村妇女提供贷款,在农村儿童中普及软骨病、麻疹、脑膜炎疫苗并发放用杀虫水处理过蚊帐。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


seguir al dorso, seguir la pista, seguir la pista de, seguirse, según, según se informa, segunda, segunda opinión, segunda reflexión, segunda clase,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

作家人物志

Oscar Wilde murió como un indigente en París en 1900 debido a una meningitis.

奥斯卡-王尔德于1900年在巴黎悲惨地死于脑膜

评价该例句:好评差评指正
、疯狂和死亡的故事

¡Pregúntale, pregúntale al médico quién tiene la mayor culpa de la meningitis de tus hijos: mi padre o tu pulmón picado, víbora!

你去问医生!你去问医生!谁应该对你这孩子的脑膜负有更大的罪责;是我父亲还是你那片让虫子烂的肺,毒蛇!”

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

No usan fertilizantes, ni antibióticos para prevenir enfermedades como la meningitis, sino una bacteria de los mismos animales, pues esos que no lo cogen vamos a fijarnos en ellos.

他们不使用肥料或抗生素来预防脑膜等疾病而是使用动物本身的细菌,因为我们将重点关注那有感染这种细菌的动物。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2016年3月合集

Según datos del organismo, al menos el 40% de los casos se atribuye a causas genéticas, mientras que el 31% se debe a infecciones como el sarampión, las paperas, la rubéola y la meningitis.

机构的数据指出,40%的病是源自基因,同时也指出31%的况是由于感染引起的,如麻疹,甲状腺肿,以及脑膜

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

La mayoría de las vacunas que se han desarrollado son para crear anticuerpos contra virus; como los causantes de sarampión o rubéola, pero también hay vacunas que nos previenen contra infecciones bacterianas, como tétanos o meningitis meningocócica.

已开发的大多数疫苗是为了创造出对抗病毒的抗体,比如针对导致麻疹或风疹的病毒,但是也有一疫苗可以防止我们受到细菌感染,比如破伤风或脑膜

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

Francisco sufrió una meningitis tras una picadura y acaba de recibir el alta.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Aunque la mayoria de pacientes no son graves, en un porcentaje pequeño puede derivar en meningitis y otras afecciones neurológicas.

评价该例句:好评差评指正
历史名人故事集

El misterio sobre la causa exacta de su muerte perdura hoy en día: ataque cardíaco, epilepsia, sífilis, cólera, meningitis, asesinato...

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


segurón, seiba, seibo, seibón, seis, seisavar, seisavo, seiscientos, seise, seiseno,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接