¡Y nuestros mini cheesecake ya están listos para hornearse!

我们的迷你芝士准备好进烤箱啦！

Te voy a contar una mini historia para escuches la expresión en contexto.

我要给你们讲一个小故事，联系一下听听看。

Usaré tanto galletas Oreo normales como galletas Oreo mini separadas por la mitad.

我使用的是普通的奥利奥迷你饼干，把它们分成一半的一半。

Empezamos con una mini hamburguesa de rabo de toro, con carne sabrosa y tierna.

我们从一份牛尾迷你汉堡开始，肉质鲜美且嫩滑。

Hoy vamos a preparar unas mini cheesecakes, que son súper fáciles de hacer, y además son perfectas para celebraciones.

今天我们要做一些迷你芝士，做法非常简单，而且非常适合庆祝活动。

Esto, que esto sí que lo suelo llevar en el bolso pequeño, es un mini neceser de retoque de maquillaje.

这是我时放在小包里的，是我的迷你补妆包。

Para hacer las mini cheesecake vamos a utilizar esta bandeja para cupcakes y muffins y cápsulas blancas.

要做迷你芝士我们需要用到这样的纸杯马芬托盘和白色纸托。

Básicamente es como una mini ciudad en la que cada edificio tiene que estar rodeado por algo verde.

基本上像一座迷你城市一样，每栋建筑周围都有一些绿化。

Yo hacía mini documentales contando acerca de animales y creo que eso me trajo como niño que llevo acá adentro.

我曾经拍摄过有关动物的迷你纪录片，我认为这里带给我小时候的感觉。

Un cepillo ahí mini, que es cuando, no sé, me hago algún recogido.

那里有一个迷你刷子，我不知时候我会做一些髻。

Traen estos así como mini… con unos caramelitos ahí, que tienen como formitas de mini ositos o algo así.

里面是小熊形状的迷你糖果。

Naturaleza, familia y actividades al aire libre es para muchos la fórmula anticovid de celebrar esta nochevieja -Hay mini golf, cabañas y está muy chulo.

对许多人来说，自然、家庭和户外活动是庆祝这个新年前夜的抗疫方式——有迷你高尔夫球场、小屋，非常酷。

Ahora, tras esta mini historia, y para que lo tengáis como referencia, voy sólo a nombrar las películas españolas ganadoras del Óscar a la mejor película de habla no inglesa.

现在呢，在这段非常短小的历史回顾之后，也为了让你们有个参考，我简单地说下获得过奥斯卡最佳外语片奖的西班牙电影。

Era cuestión de tiempo que se anunciase la renovación por una segunda temporada, a pesar de que en un principio los hermanos Duffer la habían proyectado como una mini serie.

宣布续约第二季只是时间问题，尽管最初达菲兄弟只是想拍一部迷你剧。

Al frente de Ko Zin había un mini teatro, de esos donde dan obras de comedia malísimas, y también había casas viejas, viejísimas, casas que cualquiera diría que están abandonadas.

科津前面有一个小剧院，里面上演糟的喜剧，还有一些很旧很旧的房子，任何人都会说是废弃的房子。

Ella se había pedido una taza de café y una mini botella de Bailey's y en ese momento el azafato lo estaba sirviendo en su bandeja, en el asiento junto a la ventana.

她点了一杯咖啡和一小瓶贝利啤酒，乘务员正在将咖啡放在靠窗座位上的托盘上。

Acompañala para que vuelva a conectar con algún mini disfrute de lo cotidiano.

Las influencers eran un mini Netflix, ya que estábamos todo el día pegado al celular.

Un 25% se gastarán más en estas mini vacaciones.

Suelen ser patatas y un bocatín, una mini hamburguesa, o sea, cenas.