有奖纠错
| 划词

El profesor cuenta chistes para romper la monotonía de la clase.

个笑话,打破课堂的单调

评价该例句:好评差评指正

El libro adolece de monotonía.

单调乏味。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


停学, 停业, 停匀, 停战, 停职, 停职反省, 停止, 停止的, 停止工作, 停止供应,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio Ambulante

De repente para romper con esa monotonía, ¿no?

突然间,破那种单调不是吗?

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Pero, ¿qué necesidad tenía de preocuparme por la monotonía que me imponía cualquier obligación si tenía todo el tiempo del mundo para realizarla?

实,我有的是时间,工作麻烦一点又何必介意呢?何况筑完围墙,又有什工作可做呢?

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Con la libre monotonía de lo nativo, de lo verdadero, nada, a no ser una dicha vaga, les dicen a ellos las campanas.

它们有着真正天赋的纯真和自由,钟声对它们来说没有任何意义;它们有的是闲的欢乐。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Y algo que me parece importante mencionar es que aprender español en la madurez te da una ventaja frente a la monotonía.

而且,我认值得一提的是,在成熟阶段学习西班牙语能让你在面对单调生活时拥有优势

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Y como para romper la monotonía del trabajo… Y nada, uno a veces se para y hace flexiones, o prende la televisión, o entra al Facebook.

破工作的单调… … 没什,有时候人们会停下来做俯卧撑,或者开电视,或者登录Facebook。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

E incluso se le puede dar una interpretación negativa, hablando de la monotonía, de cómo cuando nos levantamos tenemos que hacer siempre lo mismo, especialmente de lunes a viernes.

它甚至可以被给予消极的解释,谈到单调我们起床时总是必须做同样的事情,尤是从周一到周五。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Apenas nada interrumpía la monotonía de los días en el taller, tan sólo los ruidos de los quehaceres domésticos y los retazos de conversaciones ajenas en las viviendas vecinas que se adentraban por las ventanas abiertas del patio de luces.

时装店里的日子平平淡淡,波澜不惊,几乎没什乱我的生活。只有左邻右舍做家务的声音,或者交谈时的零星句子从朝前院开的窗户里飘进来。

评价该例句:好评差评指正
Autoestima para tu vida

Y yo soy de las que odio la monotonía.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Los expertos recomiendan buscar espacios de disfrute dentro de la monotonía.

评价该例句:好评差评指正
Autoestima para tu vida

A mí la monotonía no me gusta.

评价该例句:好评差评指正
destino dele b2

Me preocupa que a él en la monotonía no sería bueno para nosotros.

评价该例句:好评差评指正
¡Qué pasa! Español

Pero es divertido hasta que llega la monotonía y piensas, ¿por qué estás haciendo esto?

评价该例句:好评差评指正
Nadie Sabe Nada

Dice, ¿acaso los calcetines tienen un plan secreto para escapar de la monotonía de la vida en el cajón?

评价该例句:好评差评指正
西语专八真题

Pero yo no la veo— replicó el discípulo —a mi alrededor, solo percibo monotonía, rutina y vulgaridad.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Atrás podrían quedar los tiempos en los que la de Barranquilla ironizaba sobre Piqué o hablaba con tristeza de la monotonía.

评价该例句:好评差评指正
Voces de lo Desconocido

La colisión con el pantano se produjo sin previo aviso, transformando en un instante la monotonía del vuelo a un caos de metal retorcido, gritos y confusión.

评价该例句:好评差评指正
destino dele b2

Me preocupa que eres la monotonía.

评价该例句:好评差评指正
SIELE考试备考指南A1-C1

Puedo creerme Dios si escribo un nuevo verso, pero dime quien soy yo en proporción al … … … … … … ... Y así descendí de la nube en la que vivía, y aprendí que para mí la rutina no es monotonía.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


挺拔, 挺拔的, 挺拔的白杨, 挺脖子, 挺得住, 挺杆, 挺好, 挺和气, 挺进, 挺举,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接