有奖纠错
| 划词

El Iraq reconoce que existen pruebas de los efectos persistentes causados por lagos de petróleo, montículos de material contaminado y alquitranato.

伊拉克同意有证据显示油湖、油污堆和薄凝油层成了影响。

评价该例句:好评差评指正

En la Ribera Occidental hay más de 700 obstáculos físicos, como puestos de control, torres de observación militar, bloques de cemento, rejas en la carretera y montículos de tierra, que obstaculizan la circulación interna.

在西岸,阻内部行动的固体障达700多处,包括检查站、军事观测塔、钢筋混凝土路障、道路出入口和土堆。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


铁纱, 铁砂, 铁杉, 铁石心肠, 铁树, 铁树开花, 铁水, 铁丝, 铁丝网, 铁素体,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

一千零一

Y la joven oyó estas palabras, y se atrevió a salir detrás del montículo y a acercarse al rey.

儿听到这话,就勇敢地从山丘后面出来,走近国王。

评价该例句:好评差评指正
欧亨利短篇小说集

Coketown no era más que una loma accidentada de una colina salpicada de tétricas chabolas negras apoyadas en los tristes montículos de desperdicios y escoria de hulla.

库克镇只是个杂乱的山坡, 一堆堆凄凉的铁渣和矿撞间有十来座阴郁的小屋。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

En este parque había todo un circuito para andar en bicicleta y estaba este montículo central en donde podías agarrar vuelo y lanzarte a la velocidad de la luz.

这个公园有一整条路可以骑自行车,并且在央有一个小丘,从那面可以快速俯冲滑行下去。

评价该例句:好评差评指正
Tan Natural

Arranca raíces y remueve tierra para construir su escenario, un montículo hecho de palos, hojas y musgo, en el que pronto se pone a pavonear y a cantar.

它们会拔起根系和翻动泥土来建造自己的舞台——一座由树枝、树叶和苔藓堆成的小山丘,然后在其展示自己并大唱特唱。

评价该例句:好评差评指正
一千零一

Era una sandalia que se le había salido de su piececito a la hermana cuando corría a refugiarse con su hermano detrás de un montículo, adonde había ido él a tenderse para descansar algo.

就是从妹妹的小脚下来的一只鞋子,那时她正和哥哥一起跑往山丘后面躲避,他要在那里休息。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Tras conducir por un camino de tierra lleno de socavones hasta un montículo todavía iluminado por el sol, decidieron que aquel lugar marcaría el punto final de su viaje: después de contemplar el atardecer emprenderían el camino de regreso.

罗辑开车沿着一条坑洼的土路爬了一道仍被夕阳映照的高高的山脊,他们决定把这里作为旅行的终点,看太阳下后就回返。

评价该例句:好评差评指正
孙子兵法(El arte de la guerra)

Donde haya montículos y terraplenes, sitúate en su lado soleado, manteniéndolos siempre a tu derecha y detrás.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Subí a un montículo para poder observar, recorrí con la vista toda la playa, a lo largo y a lo ancho, pero no hallé nada más.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


铁线莲, 铁屑, 铁锈, 铁血政策, 铁盐, 铁渣, 铁栅, 铁栅栏, 铁砧, 铁证,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接