有奖纠错
| 划词

Para solucionar la escasez de profesores, sobre todo en las zonas remotas, el PMA proporciona alimentos a los profesores en activo y a los normalistas.

为处理师资短缺偏远地区师资短缺食计划署向在职教师和实习教师提供食支助

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


玉言, 玉音, 玉宇, 玉簪, 玉镯, , 驭畜, 驭手, , 芋艿,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

El hilo

Después se reveló que este grupo, que operaba desde Iguala, coordinó el ataque contra los normalistas.

后来,这个以伊瓜拉为基地组织协调了对正常主义者袭击

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Vania llegó esa mañana y estuvo reportando desde camiones con normalistas y familiares que buscaban a los estudiantes.

瓦尼亚于当天早上抵达,并与正在寻找学生正常主义者和亲属一起从卡车上报道。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

A diez años del caso de Ayotzinapa, aún no sabemos dónde está la gran mayoría de los 43 normalistas desaparecidos.

阿约齐纳帕案发生十年后,我们仍然不知道43名失踪师范生绝大多数人在哪里。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Y los policías se llevaron a unos 20 normalistas… Todos los que estaban en uno de los autobuses.

警察带走了大约20名普通学生… … 他们都在其中一辆公共汽车上。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Esa noche del 26 de septiembre de 2014, los normalistas salieron en cinco autobuses desde la terminal de Iguala.

2014年9月26日那天晚上,正常主义者乘坐五辆巴士从伊瓜拉终点站出发。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

El presidente Andrés Manuel López Obrador empezó su mandato en 2018 con la promesa de esclarecer lo que pasó con los normalistas de Ayotzinapa.

总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔 (Andrés Manuel López Obrador) 于 2018 年开始任期,承 Ayotzinapa 学生遭遇。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Y también hubo otro ataque contra un grupo de jóvenes esa noche, pero no eran normalistas, sino jugadores de fútbol de un equipo de tercera división Los avispones.

当晚还发生了另一起针对一群年轻人袭击事件,但他们不是普通人 而是来自第三级别球队洛杉矶黄蜂队足球运动员。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

O sea, ellos dijeron no, es que yo ya no nada más están los normalistas en peligro, sino que tenemos que ir a documentar porque también a los compañeros y a profesores de la Ceteg les tocó un segundo ataque.

换句话说,他们说不,不仅仅是正常主义者处于危险之中,而且我们必须去记录, 因为Ceteg同学和老师也遭受了第二次袭击。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


郁闷的, 郁血, 郁郁, , 育雏, 育儿, 育儿袋, 育肥, 育龄, 育苗,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接