有奖纠错
| 划词

La dependencia de vídeo está proporcionando programas noticiosos en vídeo a las tres estaciones de televisión de Monrovia y se ha distribuido un vídeo de educación cívica a los clubes de vídeo de Liberia.

录像组正在为蒙罗维亚的三家电视台提供录像新闻节目,并向比里亚各录像俱乐部分发了公民教育录像。

评价该例句:好评差评指正

Además, el despliegue de productores de la Radio de la UNMIL a los cuatro cuarteles sectoriales de la UNMIL aumentó en todo el país la producción de las informaciones noticiosas y los reportajes que se presentan semanalmente.

此外,在派团四个区总部部署了派团电台节目制作者,以此增了对该国全境的每周新闻和专题报道的制作。

评价该例句:好评差评指正

El desastre ocasionado por el maremoto del Océano Índico dio un nuevo impulso al aumento de la cobertura noticiosa en reconocimiento de la labor voluntaria de casi 1 millón de personas en apoyo de las actividades de socorro.

印度洋海啸灾步推动了更多的新闻报道:有将近100万人志愿支持救灾活动。

评价该例句:好评差评指正

Para celebrar el Día del Ozono se realizaron programas con funcionarios de alto nivel transmitidos por los medios de difusión, comunicados de prensa, artículos noticiosos, reuniones públicas, seminarios de información y mesas redondas, cursos prácticos de capacitación técnica, competencias sobre conocimientos del ozono, carteles, canciones sobre el ozono, representaciones teatrales, exposiciones públicas e incluso el lanzamiento de sitios Web y sellos postales conmemorativos.

庆祝臭氧日所开展的各项活动包括高层次官员的广播讲话、新闻发布、新闻文章、集会、信息研讨会和圆桌会议、技术培训班、有关臭氧知识的比赛、宣传广告、诗歌、臭氧歌曲、戏剧、公众展览、甚至发起了网页和发布了纪念邮票。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cirílico, cirineo, cirio, ciriri, cirolero, cirquero, cirrado, cirripedo, cirrípedo, cirro,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Leonor. El futuro de la monarquía renovada

Nunca fue tan difícil mantener una monarquía, vivir constantemente cuestionada desde fuera y desde dentro, porque cada elemento noticioso que alimenta el escándalo no hace más que socavar el camino que tiene ella por recorrer.

延续君主立宪制并不困难,但受到内外不疑,因为一个新可能引起风波,这就会动摇她今后要走路。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ciruelillo, ciruelo, cirugía, cirugía plástica, cirujano, cis-, cis -, cisalpino, cisandino, cisca,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接