Nuestra literatura y nuestro arte sirven al pueblo trabajador.
文学艺术是为劳动人民服务。
No es culpa tuya, es evidente. Pero comprende que tampoco nuestra.
显然这不是你,但也不是。
Nuestro arte y nuestra literatura deben servir a millones y decenas de millones de trabajadores.
文艺应当为千千万万劳动人民服务。
No cesaremos en nuestros esfuerzos por elevar el nivel científico y tecnológico de nuestro país.
将不断努力高国科学挤术。
Debemos esforzarnos por elevar nuestra conciencia política.
必须努力高政治觉悟.
El dogma de nuestro organismo es obedecer.
组织原则就是服从。
Esta es nuestra nueva cobradora del autobús.
这是新公共汽车售票员。
Pedro es el representante de nuestra clase.
佩德罗是班代。
Nuestra escuela está formada por muchas parcelas.
学校由几部分组成。
Ese será el internacionalismo de nuestro futuro.
这将是未来国际主义。
La verdura es buena para nuestra salud.
蔬菜对健康很好。
La coincidencia de nuestros gustos es perfecta.
兴趣完全相投。
Nuestro equipo ha quedado en primer(segundo) lugar.
队得了冠(亚)军。
El resultado es igual a nuestros cálculos.
结果和预计一样。
No sabemos si querrá aceptar nuestra propuesta.
不知道他是否愿意接受建议.
Su artículo es largo para nuestra revista.
他文章对杂志而言太长了。
Debemos tener plena conciencia de nuestro deber.
每个人都必须明白自己责任.
Es un socio honorario de nuestro club.
他是俱乐部荣誉会员。
Su propuesta no conviene a nuestro caso.
他建议不适合情况。
Estamos en el viaje a nuestro destino.
在去目地路上。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Y no queremos que nadie se luzca a costa nuestra.
可不想丢脸!
Muy bien, tenemos nuestros ingredientes y nuestros utensilios de cocina.
好的,现在的配料和厨具已经准备好了。
Y sólo hemos encontrado las nuestras y las de ella.
只找到她和的。
Tenemos que esperar y ofrecerle nuestro cariño y nuestra ayuda.
“必须耐心等待,目前唯一能做的就是尽量提供的关怀和帮助了。”
Cuanto antes lo consigamos más reforzaremos nuestro sentido de comunidad, nuestro sentimiento de país.
越早做到这一点,的社区意识,和家认同感就会越加强。
Nuestra empresa ya tiene 102 años de historia. Ahora, nuestro producto principal es el mármol.
的公司已经有102年的历史了。现在,主要的产品是大理石。
¡Que nuestro país disfrute de la prosperidad y nuestro pueblo viva en paz y armonía!
祝福泰民安!
Wow oh, Panda, tiene nuestras cosas pero no tu dignidad.
哇哇哦!熊猫,他拿走了的东西,但是你别失了自己的身份。
Vamos, aparta, deja pasar a nuestro invitado.
让开让开,客人要过去。
Iracema, bienvenida a nuestra gloriosa Federación de Estudiantes.
Iracema,欢迎来到荣的学生联盟。
No podemos elegir nuestros dones, Srta. Evans.
是无法选择的天赋的 格丽塔小姐。
Nuestro vuelo sale mañana por la tarde.
的航班就在明天下午。
Nuestra siguiente expresión es " en resumidas cuentas" .
的下一个表达是" en resumidas cuentas长话短说”。
Las palabras definen nuestra vida. ¿Cómo es?
语言决定了的生活。什么来着?
Ese tía está aludiendo a nuestra amiga.
这里的tía指的是的朋友。
Esta es la lucha de nuestra vida.
这一战关乎生死存亡。
Y ya tenemos hecho nuestro Papá Noel.
现在的圣诞老人做好啦。
Hola, chicos, ¿sabéis cómo funciona nuestro restaurante?
嗨!你知道餐馆是如何运作的吗?
Queremos formar nuestra propia compañía de teatro.
想组建一个自己的戏剧团。
Y que todas nuestras preocupaciones darán igual.
所有的忧虑最后都一样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释