Ustedes piensan que sus oyentes son niños.

诸位是把听众都当小孩儿了吧。

¿Preparado para responder las preguntas de los oyentes?

你准备好回答听众问题了吗？

Soy una oyente de tu programa. ¿Puedo dar mi opinión?

我是你节目听众，我能发表一下我意见吗？

Tenemos una serie de opiniones de nuestros oyentes que hemos recogido en los últimos meses.

我们收了听众朋友们近几月交来一系列建议。

Al decirlo, saca de su maletín unos trozos de mármol que sirven de muestra y los enseña a los oyentes.

当说，他取出装有样品手提箱，并展示给听众看。

Los alfabetos manuales fueron el primer acercamiento de los oyentes para comprender a las personas con discapacidad auditiva.

为了领会听障意思，们第一个发明交流方法是手语字母表。

Cuéntale a nuestros oyentes en qué consiste exactamente.

告诉我们听众它底包含什么。

Pero cuando yo localizo algo que solamente yo conozco pero no conoce el oyente, ya no usamos estar, usamos el verbo haber.

但当我自己一个处于某个地方，听者不认识个地方，我们就不使用estar，而是动词haber。

¿Tienes algún consejo para el oyente?

您对听众有什么建议吗？

Pues, oyente, hoy es para mí un día especial porque voy a hacer el podcast sin César.

好吧，听众，今天对我来说是一个特殊日子，因为我将在没有塞萨尔情况下制作播客。

Espero oyente que hayas disfrutado de este episodio especial y no te preocupes.

我希望听众您喜欢个特别节目并不用担心。

También se utiliza para referirnos a un movimiento hacia un lugar diferente, pero en compañía del oyente.

它也用于指代不同地方运动，但在听众陪伴下。

Cuando alguien nos está contando una anécdota o una historia o un relato, el oyente tiene la obligación de intervenir verbalmente ¿vale?

当有给我们讲轶闻、故事或传说时，听者有义务给出口头反应，对吗？

Dejo al oyente que lea sobre ese escándalo que es bastante famoso aquí ahora.

我让听众去读一下现在非常有名丑闻。

Pero claro, esto nos lleva a diferenciar entre dos posibles situaciones: cuando localizamos algo que tanto el hablante como el oyente sabemos, usamos estar.

但是，也得是分成两种可能情况: 当我们定位某个地点时，讲话者和听者都知道个地方，我们就会使用estar。

Y también lo recomiendo, pero a la vez para el oyente, ya están conociendo una cultura diferente también, con el español.

我也推荐它， 但同时对于听众来说，他们也已经了解了一种不同文化，即西班牙语。

Y espero que en 2023 e stés ahí también, tú, oyente.

我希望 2023 年你也能在那，你，听众。

Sospecho que es un problema que muchos de nuestros oyentes, las personas que nos escuchan, podrán entender bien.

我怀疑我们许多听众、那些听我们讲话能够很好地理解个问题。

Pues nada, queridos oyentes, es la hora de despedirnos de otro episodio más de los pódcasts para aprender español de www.profedeele.es.

嗯，没什么，亲爱听众，是时候告别播客另一集，从 www.profedeele.es 学习西班牙语了。

Vamos a situar al oyente en el espacio-tiempo.

我们将把听众置于时空中。