Mi madre está telefoneando a mi padre.
我妈妈正在和我爸爸打电话。
Los hijos sienten amor por sus padres.
孩子们感受爱。
Juan guarda cierto parecido con su padre.
胡安和亲有些相象地方。
Se sentó entre su padre y su madre.
她坐在爸爸妈妈中间。
El niño se parece mucho a su padre.
这孩子很象亲.
No fastidies a tu padre, que está ocupado.
别去打扰你爸爸，在忙着.
Se pone adulón cuando quiere pedirles a los padres.
当想要向要钱时就变得谄媚。
Tuvo la desventura de perder a sus padres siendo muy niño.
不幸从小就失去了。
Es un niño dócil y nunca les preocupa a sus padres.
是个听话孩子，从来不让操心。
Durante su encarcelamiento, Zelaya visitó a su padre en numerosas ocasiones.
在关押期间，赛拉亚无数次看过亲。
Yo medié cerca de sus padres para que no lo castigaran.
我同说过不要打.
Juan es un adolescente de diecinueve años que trabaja junto a sus padres.
胡安是一个19岁青少年，和一起工作。
La niña empieza a llorar viendo a sus padres salir de casa.
看出门了，小女孩开始哭泣。
Se lo dijo a su padre, a riesgo de que se enfadara.
不顾爸爸可能发火， 还是把那件事情告诉了.
Mi padre es un tocador de guitarra.
我爸爸是个六玄琴演奏者。
Tus padres llevan dos semanas sin regañarte.
你爸爸妈妈已经两周没训斥你了。
Mi padre fundó una empresa en 1995.
我亲在1995年创办了一家公司。
Siente mucho la muerte de su padre.
亲死使感非常难过。
No ha parecido tu padre por aquí.
你爸爸没这儿来过。
Mis padres alcanzaron la guerra de liberación.
我赶上了解放战争。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ofelia, tienes que escuchar a tu padre.
奥菲莉亚，你该听你爸爸的话。
No te preocupes, yo hablaré con tu padre.
别担心 我好好跟你爸说。
¿Vivir solo, vivir con tus padres o compartir piso?
对你来说，单独居住比较好，还是和父母一起，还是共享公寓呢？
¿Mi héroe en la vida real? Es mi padre.
我实际活中的英雄？是我的父亲。
Me acuerdo de ir en moto con mis padres.
我记得那个时候经常和我父母一起骑摩托车。
Todos se parecen a su padre, el muy bandido.
都像他们的爸爸，坏蛋。
¿Vives con tus padres? Sí, vivo con mis padres.
你和父母一起住吗？ 是的，我和父母一起住。
Y es el único modo de salvar a tus padres.
这也是唯一一个能帮忙解救你爸妈的办法了。
¿De verdad? Pues me alegro. ¿Sigues viviendo con tus padres?
真的吗？那我很高兴。你还和父母亲住在一起？
¿qué tiene que ver esto con parecernos a nuestros padres?
这和我们长得像父母，有关吗？
Soy un cohete distinguido y desciendo de padres igualmente distinguidos.
我是一枚非常神奇的火箭，出身于一个了不起的家庭。
De pequeño acompañé a mi padre a infinidad de cacerías.
从小我就常陪父亲打猎。
Doña Ángela, no querrá dejar a su nieto sin padre.
安吉拉夫人 你是不会希望你的孙子没有父亲吧。
Les prometía a tus padres que cuidaríamos con este telón.
我跟你父母保证过要注意让你保持体形。
Mi padre es abogado, y mi madre, enfermera.
我的父亲是律师，我的母亲是护士。
Mi padre está jubilado y mi madre es ama de casa.
我父亲退休了，我母亲是家庭主妇。
Sé que siempre somos los hijos quienes enseñamos a los padres.
我知道教育父母的永远是孩子。
Lo que sí me gustaría es tener un padre como tú.
但是我想有一个像你这样的父亲。
Necesita regresar con sus padres, dice muy firme, ¿qué estabas pensado?
她需要回到她父母身边，她坚定地说。你在想什么？
Roberto Arlt es considerado el padre del modernismo literario en Argentina.
罗伯特·阿尔特被认为是阿根廷现代主义文学之父。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
西
牙语第一册 
话集 
爱。
活中的英雄？是我的父亲。
坏蛋。
