Si no estuvieras aquí la habría molido a palos.

要不是你在，我早就抽她了。

Me acostaron en una hamaca colgada de dos largos palos.

人们把我安置在一张用两根杠子挂起的吊床上。

Y donde ves un palo, nosotros vemos una forma única de volar.

你看到的只是一根棍子，而我们看到的是独特的飞翔方式。

La tomatina empieza a las 10 de la mañana con el Palo Jabón.

番茄大战在上午十点开始，从抢火腿开始。

El objeto que proyecta la sombra es un palo colocado en el centro llamada gnomon.

中间产生阴影的尖状物体叫做指时。

Ya sé que aquello era cosa de críos, y Tomás ya te dio suficientes palos.

我当然知道那是小孩的把戏，再说， 托马斯还狠狠揍了你一顿。”

Esto es una fregona compuesta por un palo y un mocho.

这是一拖把，由棍子和拖把头组成。

En mi época jugábamos con un palo.

我们那时候只能玩棍子。

Le pegó sólidamente y de tan alto como había podido levantar el palo.

他结结实实地打中了它，是把棍子举得尽量高才打下去的。

Un palo lleno de grasa que tiene un jamón arriba.

一根涂满油的杆子上有一块火腿。

Pero a punta de palos se civilizan.

要用棍子吓唬，才能变得文明。

Mojas el palo en el líquido para burbujas.

把泡泡棒放到泡泡水里。

Solo tengo mis gafas y el palo selfie.

我只有眼镜和自拍杆。

Y yo voy a traer a mi insecto palo.

我要把我的竹虫带过来。

Los palos son los diferentes subgéneros del arte flamenco.

Palos（类别、风格）是弗拉门戈艺术的不同分支流派。

Es mi mascota, un insecto palo.

这是我的宠物，一只竹虫。

El siguiente premio es para la mascota que más se parece a un palo y es para ¡Steven!

下面最佳棍子模仿奖颁给史蒂夫。

No estaba pegando palo al agua.

她根本没有在干活。

Luego se echó el palo al hombro y empezó a subir.

然后他打起桅杆往岸上爬。

Alguna creciente... Ahora debe venir una. ¿Y qué palo querés usted?

“得等河里涨水的时候… … 现在河水该涨了。你想要什么木料？”