1.Sí, además me pareció muy simpático, muy maja.
1.是，另外我还觉得她很友好，很讨人喜欢。
2.El niño se parece mucho a su padre.
2.这孩子很象父亲.
3.Aunque no lo pareciera, su comportamiento era muy honesto.
3.尽管看上去不像，但是行为非常正派。
4.Eso parece depender de la insistencia y paciencia de la joven.
4.那个觉得要依靠年轻人和耐心。
5.No tomes el vino, que parece descompuesto.
5.你别喝这葡萄酒，它好像已经变质。
6.Más tarde parecerá claro que se trata de asesinato.
6.后来意识到，很明显这是场谋杀案。
7.Hoy parece que ha disminuido el frío.
7.看今天已经没那。
8.El pretérito perfecto me parece muy útil.
8.我觉得现在完成时是很有用。
9.¿Qué te parece el funeral de muerte?
9.你觉得葬礼如何？
10.Me parece un prodigio que puedas dormir con este calor.
10.这热天你都能睡着，真是个奇人！
11.Esa teoría parece lógica, pero ya veremos cuando la pongamos en práctica.
11.这个理论看上去很有逻辑性，但我们看看它什时候能应用于实践。
12.Además me pareció muy simpática, muy maja.
12.另外我还觉得她很友好，很讨人喜欢。
13.Este sitio parece un volcán, hace muchísimo calor.
13.这地方就跟火焰山一样，太热。
14.Pasar el río a nado no es tan sencillo como parece.
14.游过这条河不象看起来那样容易.
15.Parece que esta vez va en serio.
15.这一回好象是认真。
16.Puedes obrar en cada caso comote parezca más conveniente.
16.你可见机行事。
17.No me parece adecuado decirle eso a su mamá.
17.我不觉得把那件事告诉她妈妈是合适。
18.Este número parece cercano a la realidad.
18.这个数字好像更接近现实。
19.Me parece muy buena opinión ese muchacho.
19.我看这小伙子真不错.
20.Unas veces me divierto, y otras me parece insufrible.
20.有时候我很开心，有时候又觉得难以忍受。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Parece que todo estuvo en paz mientras nos fuimos.
看来我们不在的时候，里很平静。
2.Me parece que muchos de vosotros no mostráis suficiente interés por mejorar vuestra pronunciación.
我觉你们中的很多人改善发音没有什么兴趣。
3.Mariposa de sueño, te pareces a mi alma, y te pareces a la palabra melancolía.
你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶。你如同忧郁这个词。
4.Parece que tenemos una convención de ratones en progreso.
我们似乎正要开一场老鼠会。
5.Me parece un poco corta para usted.
我觉来说有些。
6.Es un rumor. Dicen que parecíais novios.
的 说好像男女朋友一样。
7.Papá te presta su bicicleta. ¿No te parece buena idea ir allí en bici?
爸爸借自行车给你。你不觉骑自行车去那里是好办法吗？
8.En aquella época, hacer diseño parecía una actividad artística, para hacer algo bonito.
在那个时候，做设计更像是一种艺术活动，为了创造美丽的东西。
9.Es que no me va bien tan pronto. ¿ Qué te parece a las seis?
太早去我觉不好，六点你觉怎么样？
10.Su hotel parece un imán para las tragedias.
的饭店真是和悲剧有缘啊。
11.Parece que debido a tu dudoso pasado, todos los demás se niegan a trabajar contigo.
是的 由于你的黑历史 别人都不肯和你工作。
12.¡Vaya, parece que tu pareja está knock out!
哇，看来你的象挂了。
13.Parece esar en un profundo estado de animación suspendida.
它似乎现在正处于深度静止不动的状态。
14.Bueno ya conoces ahora muchas expresiones bastante frecuentes que usamos en una situación parecida.
那么现在你了解了在类似情况下可以使用的许多非常常见的表达方式。
15.Mira María, parece que le gustan mucho los deportes.
你看，María，好像她很喜欢运动。
16.Parece ser que también le gusta practicar deporte mientras viaja.
她好像也很喜欢在旅行的时候做运动。
17.Entonces, pedimos una sopa de marisco. ¿Qué te parece, Enrique?
那么，我们就点一份海鲜汤。安立奎你觉怎么样呢？
18.Oh qué lindo, eso parece que fue un unánime no.
太可爱了，看来是一致否决了。
19.Parece que el verdadero criminal somos nosotros, y ahora debemos enfrentar las consecuencias.
似乎我们才是真正的小偷，现在我们要承担后果。
20.Parecen de buena calidad. Haga el favor de sacármelas.
感觉质量很好。帮个忙把他们给我。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，另外我还觉得她很友好，很讨人喜欢。
师访谈集 
和耐心。
。
的时候，
改善发音没有什么兴趣。
会。
来说有些
。
的 说
