El tío Cándido tenía además muy buena pasta.

此外，坎迪多叔叔还富有才干。

El hijo estaba hecho de otra pasta.

他那本就不成材！

Sobre todo la PlayStation que me ha costado una pasta.

特别是那个PS让我砸了一叠钞票.

Siempre llevo un cepillo de dientes, aunque nunca llevo la pasta.

我常常会带着牙刷，尽管我没带牙膏。

Esta máquina distribuye la pasta de manera uniforme en cada tubo.

灌装机将牙膏均匀地分配到每个牙膏管中。

Sorprendentemente para hacer la pasta de dientes se necesita una gran cantidad de roca.

令人惊讶的是，制作牙膏需要大量的岩石。

Este riquísimo plato se hace con una pasta ordenada a base de maíz tierno.

这道美味佳肴是用嫩玉米为基础制成的面饼做成的。

Este proceso simplemente es mezclar hasta que tengamos una pasta un poco homogénea.

这个过程就是简单地搅拌，直到得到一个均匀的面团。

Tienes que poner la pasta en la olla de agua, sacarla del sobre de queso.

你应该把通心粉放到水里，把芝士袋拿出来。

Le llevaba un breviario de pastas nacaradas.

他送给阿玛兰塔一本用珠母钉装钉起来的。

Trabajar, ganar pasta. La vamos a necesitar...

工作，挣钱，我们用的着。

La pasta está cocinando, ¿qué hacemos mientras tanto?

通心粉煮好了。与此同时我们要做什么呢？

¡Hola! ¿Me das un paquete de pasta, por favor?

你好，麻烦能给我一包意大利面吗？

Hizo que me llevara pasta de judías, pesaba mucho.

让我带这么多菜豆粉，沉死我了。

Será un tío con pasta, claro.

会是位款爷, 肯定的.

Le añadimos 100 g de azúcar, y 1 cucharadita de vainilla, puede ser en pasta o en esencia.

加入100克糖和1茶匙香草精，可以是糊状或是精油。

Pero, ¿cómo mezclan esos minerales tan duros hasta conseguir una pasta blanda con sabor a menta?

但是，他们是如何将这些坚硬的矿物质混合成柔软的薄荷味牙膏的呢？

También me lavo los dientes con el cepillo de dientes y la pasta de dientes.

我用牙膏牙刷来刷牙。

Y colorante alimentario que puede ser en gel o en pasta.

胶状或者糊状的食用色素。

Y como no solo de carne se vive, hablemos un poco de la pasta.

不能只吃肉，我们再聊聊意大利面。