有奖纠错
| 划词

1.El programa utiliza una amplia gama de servicios destinados a educar a la población respecto de varias situaciones patológicas y de la forma de evitarlas.

1.这个计划利用大范围服务,这些服务育民众了解一些情况,并对这些疾进行预防。

评价该例句:好评差评指正

2.Es bien sabido que en muchas situaciones patológicas, los niños o las mujeres de las clases sociales más vulnerables van a los consultorios externos únicamente con sus jefes de familia respectivos.

2.众所周知,在身染很多情况下来自社会最脆弱阶层妇女和儿童,只跟随一家之主去医。

评价该例句:好评差评指正

3.Las estrategias que combinan servicios sistemáticos y programas acelerados de lucha contra enfermedades contribuyen de forma importante al logro del objetivo de desarrollo del Milenio relativo a la supervivencia de los niños, pues permiten evitar 2,5 millones de muertes todos los años y previenen innumerables episodios patológicos y casos de discapacidad.

3.以常规服务和加速疾控制方案相结合战略为有关儿童生存千年发展目标作出了重大贡献,估计每年可避免250万儿童死亡并防止无数儿童和残疾发生。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tíentasaguja, tiento, tiernamente, tierno, tierra, tíerra, tierra de cultivo, tierra de nadie, tierra adentro, Tierra de Fuego,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

BBVA Aprendemos juntos 2030

1.La herencia que tenemos no solamente es una herencia física, pero también patológica.

我们所继承是身体上遗传,还有遗传机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

2.Aquí podemos diferenciar dos tipos de ansiedad; la ansiedad sana y la ansiedad patológica.

在这里我们可以区分两种类型焦虑;健康焦虑和理性焦虑机翻

「Intermediate Spanish Podcast」评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

3.Por otro lado tenemos la ansiedad patológica, es la ansiedad que sentimos sin tener una justificación real.

另一方面, 我们有焦虑这是我们在没有真正理情况下感受到焦虑。机翻

「Intermediate Spanish Podcast」评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

4.El ser humano puede tener diferencias de carácter, diferencias patológicas, pero somos una raza que todos nos parecemos.

人类许性格各异, 但我们同属一个种族, 彼此间总有相似之处。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

5.Por lo tanto, no sólo las sustancias, sino que potencialmente cualquier actividad que genere placer podría convertirse en una afición excesiva o patológica.

因此, 是物质,任何产生快乐活动都可能成为过度爱好机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

6.Beatriz (yo mismo suelo repetirlo) era una mujer, una niña de una clarividencia casi implacable, pero había en ella negligencias, distracciones, desdenes, verdaderas crueldades, que tal vez reclamaban una explicación patológica.

贝雅特丽齐(我自己常这么说)是个异常敏锐女人,从小如此,但她有疏忽、走神、马虎和真正残忍地方,也许需要从理学观点才能找出原因

「阿莱夫」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

7.Así surge el activismo gordo que busca eliminar la idea de que la gordura es patológica y que las personas gordas no tienen voluntad.

肥胖行动主义就是这样产生,它试图消除肥胖是、胖子没有意志观念。机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

8.¿Y cuándo empieza a ser ese miedo que te conduce a lo patológico?

「La aventura del saber 」评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

9.Ahora, cuando esa tristeza se transforma en culpa por algo que no nos corresponde, algo de lo que ni siquiera tenemos el control, hablamos de una culpa patológica, poco sana, poco funcional.

「Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tiitil, tija, tijera, tijerada, tijeral, tijeras de podar, tijeras para las uñas, tijereta, tijeretada, tijeretear,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接