有奖纠错
| 划词

Es un patrono humanitario, que se preocupa del bienestar de sus obreros.

他是一个人,关心他工人福利。

评价该例句:好评差评指正

Los interesados directos cabe citar consumidores encargados de la eliminación, patronos, agricultores, productores, reguladores, investigadores, proveedores, transportadores y trabajadores en general.

个人利攸关者包括消费者、处置者、、生产者、管理者、研究人员、供应商、运输人和工人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


toser, tosferina, tosido, tosigar, tosígo, tósigo, tosigoso, tosilo, tosquedad, tostación,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

欧亨利短篇小说集

Le dije al patrono que andaba tomando pedidos de vidrio cilindrado .

我对旅馆老板说我接受平板玻璃订货。

评价该例句:好评差评指正
乞力马扎罗的雪 Las nieves del Kilimanjaro

La reunión ha terminado y ahora has quedado solo con tu patrona.

已经酒阑席散,现在只留下你和女主人

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

Vale más que sea negligente con sus parientes que corra el riesgo de ofender a su patrona.

你最好把亲戚关系看得淡一些,免得担那么大的风险,得罪了你的施主

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

No es la patrona oficial en Madrid, pero si la imagen es popular.

虽然不是马德里官方的守护神,但是很受欢迎。

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

Este es el día de la Virgen de la Merced, patrona de Barcelona.

是梅尔塞圣母日,她是巴塞罗那的守护神

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Santillán es un pueblo español cuyo santo patrono es San Julián o " Sant iulián" .

桑蒂莲是一座西班牙村庄,它的守护神是圣胡利安或“Sant iulián”。

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

Se celebran en Zaragoza y están dedicadas a la Virgen del Pilar, patrona de la ciudad.

是萨拉戈萨的节日,是为了纪念座城市的守护神——圣母皮拉尔而设立的。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

Comenzó con un tema que creía sería de su agrado, y le dijo que había tenido mucha suerte con su patrona.

他料想到,如果一开头就谈到咖苔琳夫人身上去,贵客一定会笑逐颜开的,于是他便拿个话题做开场白,说是先生有了那样一个女施主,真是幸运极了

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Habló la patrona finalmente, poniendo palabras firmes a la certeza.

最后她终于开口了,语气坚定,再也没有丝毫犹豫。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

La patrona de Barcelona es la virgen de las Mercedes, allí llamada Mercé, y se celebra el 24 de septiembre.

巴塞罗那的守护神是圣女梅赛德,在巴塞罗那叫Mercé,9月24日庆祝。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Si faltaba una patrona en el mundo de la conserva, en esta novela está.

如果说罐头世界里缺少一位守护神,那么小说里就有她。

评价该例句:好评差评指正
Spainsh for reading

Allí está la basílica de la Virgen de Guadalupe, patrona de México.

瓜达卢佩圣母大教堂在那里,圣母是墨西哥的守护神

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Así comienza Crimen y Castigo, con Raskolnikov avergonzado, intentando no encontrarse con su patrona con la que está entrampado.

《罪与罚》就是样开始的, 拉科尔尼科夫很尴尬,试图不去见他被困的雇主

评价该例句:好评差评指正
El Prado en femenino

En la corte de Turín, Catalina Micaela jugó un destacado papel político y cultural como promotora y patrona artística.

在都灵宫廷,凯瑟琳·米凯拉作为艺术推广者和赞助人发挥着重要的政治和文化作用。

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

El 17 y 18 de marzo las falleras llevan ramos de flores a la Virgen de los Desamparados, patrona de la ciudad.

3月17和18日,法雅节参与者向“无家可归者的圣母”献花,她是座城市的守护神

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

Hoy es el Día de Extremadura y lo están celebrando en Guadalupe, con la misa y procesión de su patrona.

今天是埃特雷马杜拉日, 他们在瓜达卢佩庆祝一天,并举行守护神弥撒和游行

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

La teoría más aceptada es que Cristóbal Colón nombró la isla en honor a San Martín de Tours, santo patrono de los soldados.

最广为接受的说法是,克里托弗·哥伦布为了纪念士兵的守护神,圣马丁·都尔而以此命名。

评价该例句:好评差评指正
波西米亚丑闻

Y ahora -dijo, encarándose con la comida sencilla que le había servido nuestra patrona-, como es poco el tiempo de que dispongo, tendré que explicárselo mientras como.

现在," 他饥肠辘辘地转向女房东拿来的简单食品,说道,“我不得不边吃边谈件事,因为我的时间所剩无几。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Luego tenemos a Huitzilopochtli, patrono de los mexicas asociado con la guerra y con el sol, y a Tláloc, asociado con la agricultura y las lluvias.

此外,还有与战争和太阳有关的墨西卡人的守护神威齐洛波契特里,与农业和雨水有关的特拉洛克。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

32. República Dominicana se llama así porque Colón fundó su capital el día dedicado a Santo Domingo de Guzmán (por cierto, patrono de los astrónomos y los científicos).

32、多米尼加共和国之所以得名,是因为哥伦布在圣多明哥·德·古兹曼纪念日建立了该国首都(顺便一提,他是宇航员和科学家的守护圣人)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


total, totalidad, totalitario, totalitarismo, totalitarista, totalizador, totalizar, totalmente, totay, totazo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接