Llevaba el pelo recogido con una banda .
她用一条带子把头束起来。
Los dos caballos son del mismo pelo.
两匹马的毛色一样.
Usamos las tijeras para cortar el pelo.
我们用剪刀来剪头。
Llevaba el pelo alborotado y caído sobre la cara.
她乱蓬蓬的头披散在脸上。
Las cebras tienen el pelo a rayas negras y amarillas.
斑马的皮肤上有黑黄色的条纹。
Luisa se riza su pelo en su casa con el rizador.
依莎在自用钳来。
Luisa, creo que quedas más linda después de rizarte el pelo.
依莎,我觉得你头后更好看。
¿Te gusta el adorno que me he puesto en el pelo?
你喜欢我头上的饰品吗?
El chico es una excepción en la familia por su pelo rubio.
这孩子头金黄,在庭成员中是个例外。
Un cabello tiene la misma estructura histológica que los pelos de otra localización.
一根头的组织结构和其他部位的毛是一样的。
Está tarde y necesito un secador para secar el pelo y voy a dormir.
现在很迟了,我需要一个吹风机弄干头然后去睡觉。
Estoy segura de que lleva un postizo ,ella no tiene el pelo tan largo.
我肯定她戴着假,她头没那么长。
Faltó un pelo para que chocásemos.
我们差一点儿撞上。
Se recogió el pelo con una cinta .
她用带子把头束好。
Córtame el pelo, pero sólo las puntas.
麻烦给我理个头,只要剪梢。
Me corto el pelo cada medio mes.
我半个月理一次。
El pelo rubio es distintivo de los suecos.
金色的头是瑞典人所特有的。
Todos los días tengo que desenredarme el pelo.
每天我都要整理头。
El corte de pelo de los Beatles causó sensación.
披头士的型引起了轰动。
El pelo es tan largo, corta el exceso.
头太长了,你就把多余的部分剪下来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¡No me tomes el pelo! Sé que eres china.
别闹我,我知道是中国人。
¡No me sigas tomando el pelo que no sabes cómo me duele!
别再继续耍我了 不知道我有多失望!
Esa peluquería es de hombres. En la peluquería cortan el pelo.
那家理店是男士理店,是他们剪头的地。
Tiene el pelo largo y es moreno.
有一头黑。
Jolines, es Óscar, no te reconocía con pelo.
天啊,是奥斯卡啊,有了头我都认不出了。
¡Mira lo que le has hecho a mi pelo!
对我的头做了什么?
Sólo tienes que volver a teñirte el pelo. Vale?
头可以重新染,好吗?
Esta giganta es morena y tiene el pelo largo.
这个女巨人有一头黑。
Y para hacer su pelo usaré fideos de chocolate.
我用巧克力面条来做他的头。
Yo no me fiaría ni un pelo de él.
像这种人,我从来都信不过。”
Ehh... Definitivamente no estamos aquí para hablar de mi pelo.
… … 我确定,我们谈话的主题不是我的型。
¿Eva? ¿Es esa muy alta, con el pelo rubio y largo?
爱娃?是那个人很高,金的女生么?
Enferma o no, ayer encontré un pelo rubio en su camisa.
这是不是病态,反正昨天我在他衬T恤上现了一根金的头。
Y no puede haber un cambio sin comenzar por el pelo.
生活的改变从型开始。
Mira. ¿Ves esa rubia del pelo largo?
看,看见哪个金的吗?
La miré de reojo, rogando que me estuviese tomando el pelo.
我偷偷瞄了一眼,期盼不是在戏弄我。
¿Sabe qué? Si me siguen tratando así, prefiero cortarme el pelo yo mismo.
知道吗?如果们继续这样对待我,我宁愿自己剪头。
Mi madre es bajita, es rubia, tiene el pelo rizado. Se llama Cristina.
我妈妈有点儿矮,有金卷;名字是克里斯汀娜。
La lengua es una cosa rara, o curiosa, como tu pelo, querida Carlota.
语言是奇特的,或者说奇妙,就像的头,卡洛塔。
Utiliza esto para recogerte el pelo.
把它拿来绑头。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释