有奖纠错
| 划词

Ellos fueron ejecutados por un pelotón de fusilamiento en diciembre de 1998

他们于1998年12月被行刑队处决。

评价该例句:好评差评指正

A fines de febrero llegó a Monrovia una compañía de comunicaciones de Nigeria, que ha destinado un pelotón a cada cuartel general de sector (Tubmanburg, Gbarnga y Zwedru) y ha establecido su cuartel general en el cuartel general de la Fuerza de la UNMIL.

一个尼日利信号连于2月,并在每个区总部(杜伯曼堡、邦加和绥德鲁)部署了一个排,连部设在联利特派团部队总部。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ho Chi Minh(Ciudad de), hoacin, hobachón, hobachonería, hobby, hobo, hocicada, hocicar, hocicazo, hocico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

百年孤独 Cien años de soledad

El pelotón, formado frente a la puerta, le rindió honores de jefe de estado.

站在房门对面的行刑队向他致敬, 犹如对待国家元首似的。

评价该例句:好评差评指正
VOCAB

Escapó a catorce atentados, a setenta y tres emboscadas y a un pelotón de fusilamiento.

他逃过十四次暗杀、七十三次一次枪决。

评价该例句:好评差评指正
VOCAB

De modo que tuvieron que hacer la peligrosa ruta de las estribaciones, sin más municiones que las del pelotón de fusilamiento.

因此他们被迫取道危险的盘山路,随身装备除了行刑队配备的弹药再无其他。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

No tenía la menor idea de cómo demonios sería un conjunto para semejante actividad, pero no estaba dispuesta a reconocer mi ignorancia así tuviera delante un pelotón de fusilamiento.

其实我根本就不知道那见鬼的网球服是什么样子,不过当然,就算是被枪口顶着我也不会承认自己的无知。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El comienzo de un nuevo libro vino a él súbitamente: " Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo" .

这是因为他突然想到了 一本新书的开头:“许多年以后,面对行刑队,奥雷连诺·布恩地亚上校将会回想起他父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hodómetro, hodoscopio, hog-, hogañazo, hogaño, hogar, hogar de ancianos, hogar familiar, hogareño, hogaza,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接