Además, se impartió capacitación personalizada para responder a necesidades específicas de la misión.
此外,根据特派团具体的培训需要,提供了定制培训。
Existen cuatro formas no académicas de enseñanza de adultos, a saber: la erradicación del analfabetismo y la educación posterior a la alfabetización; la educación personalizada; los cursos de perfeccionamiento periódicos y los cursos de capacitación para actualizar y mejorar los conocimientos y las capacidades; y los programas para obtener certificados en el sistema nacional de educación, como la capacitación en el empleo, la educación a distancia y el aprendizaje por cuenta propia.
对成年人而言,共有四种非育,包括:扫盲
识字后
育;定制
育;旨在更新
改善知识
技能的定期进修课程、培训课程;旨在获得国家
育系统的各种证书的方案,如在职培训、远距离学习
受引导的自学等。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
El objetivo es conseguir una buena base para poder hacer lo que se conoce como " medicina personalizada de precisión" : Para predecir cuáles son las enfermedades y los medicamentos que mejor van a funcionar poder anticiparnos a las enfermedades.
目标是为能够进行所谓的“精准个化医疗”奠定良好的基础:预测哪些疾病以及最有效的药物,以便能够预测疾病。