有奖纠错
| 划词

Además, se impartió capacitación personalizada para responder a necesidades específicas de la misión.

此外,根据特派团具体的培训需要,提供了定制培训。

评价该例句:好评差评指正

La bolsa de trabajo tiene como objetivo, a partir de una atención personalizada, vincular en forma ágil, eficaz y oportuna, a los solicitantes de empleo con las oportunidades de trabajo que ofrecen las empresas.

职业介绍所的要关注于个人;其目标是以敏捷、有效及时的方式,在应聘人员企业提供的就业机会之间建立联系。

评价该例句:好评差评指正

Existen cuatro formas no académicas de enseñanza de adultos, a saber: la erradicación del analfabetismo y la educación posterior a la alfabetización; la educación personalizada; los cursos de perfeccionamiento periódicos y los cursos de capacitación para actualizar y mejorar los conocimientos y las capacidades; y los programas para obtener certificados en el sistema nacional de educación, como la capacitación en el empleo, la educación a distancia y el aprendizaje por cuenta propia.

对成年人而言,共有四种非育,包括:扫盲识字后育;定制旨在更新改善知识技能的定期进修课程、培训课程;旨在获得国家育系统的各种证书的方案,如在职培训、远距离学习受引导的自学等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


一任, 一仍旧贯, 一日千里, 一日三秋, 一日游, 一日之雅, 一如既往, 一扫而光, 一色, 一闪,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美食天堂

De aquí en adelante lo puedes personalizar todo lo que tú quieras.

从这里开始,你可以尽情地按照自己的喜好来制作

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Por último, este dispositivo ejecuta Android con la interfaz personalizada de la empresa.

最后,Mate X使用安卓系统,并具有华为公司的界面设计。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

Y no será necesario grabar el programa, ya que uno tendrá su televisión personalizada.

也因着电视的服务的开展,们再没有必要去刻录电视

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

En esta edición nos convertimos en alcaldes del pueblo, podemos personalizar nuestros personajes y hogares mientras hacemos amigos.

这一版本中玩家成为了村长,可以自定义角色,建造房屋,结交朋友。

评价该例句:好评差评指正
Podcast de ProfeDeELE

La poutine es un plato que nos encanta y que podemos personalizar según nuestros gustos.

poutine是一道我们喜欢的菜,我们可以根据自己的口味定制

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Más bien, procura encontrar entre todas estas ideas aquellas que puedas personalizar para adaptarlas a tus circunstancias personales y tus propias necesidades.

相反,尽量在所有这些方法中找到那些你可以自己修改的,以适用于你的个情况和个需求。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Puertas abiertas a personalizar la conexión previo pago.

付款后打开门以连接。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Para aquellos quienes fueron criados religiosamente, la religión personalizaba el mundo.

对于那些在宗教环境中长大的来说,宗教使世界

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Por ejemplo, en la publicidad personalizada cuando nos conectamos.

例如,当我们连接时的广告。

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Pero como digo, siempre se puede profundizar más y personalizar más. Así que ese sería mi consejo en este sentido.

但正如我所说,你总是可以更深入、更。这就是我在这方面的建议。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

La Comisión lo que hace es mantener esos límites, del 60% en la deuda, 1 3% en el déficit, personalice en su plan a cuatro años, que negociarán con Bruselas.

委员会所做的是维持这些限制,60% 的债务,13% 的赤字,在他们将与布鲁塞尔谈判的四年计划中对其进行设置

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Hay un montón de cosas que directa o indirectamente nos forman a todos los que nacimos en ese lugar, al igual que todos los otros continentes, y traté como de personalizarlo.

像其他所有大洲一样,有很多事情直接或间接地形成了我们所有出生在那个地方的所有,并试图自定义

评价该例句:好评差评指正
演讲精选

Equipo, amigos, no quiero, no es un día ahora mismo para personalizar porque realmente es difícil y me voy a olvidar de gente, pero habéis sido una parte inolvidable de mi día a día durante todos estos años.

我的团队、我的朋友们,今天不是我的日子,这很难说,我可能会忘记一些,但你们一直是这些年我生活中难以忘怀的一部分。

评价该例句:好评差评指正
Pocas Neuronas 科技前沿

Los núcleos CRIO no son nada más que una versión personalizada de Qualcomm, de los núcleos basados en los de ARM, y lo mismo vale para los procesadores de Samsung, Xiaomi, Huawei, Apple y las demás empresas.

CRIO核心无非是高通定制版的基于ARM的核心,三星、小米、华为、苹果等公司的处理器也是如此。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

El objetivo es conseguir una buena base para poder hacer lo que se conoce como " medicina personalizada de precisión" : Para predecir cuáles son las enfermedades y los medicamentos que mejor van a funcionar poder anticiparnos a las enfermedades.

目标是为能够进行所谓的“精准医疗”奠定良好的基础:预测哪些疾病以及最有效的药物,以便能够预测疾病。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Insisten en que en el cáncer la medicina personalizada es el futuro.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Es un cambio de tendencia para personalizar el viaje y que la experiencia sea mucho más única.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Las notificaciones ya no serán solo en papel, También online, de manera personalizada.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast Gram」 HOY HABLAMOS

Podrás hacer preguntas y recibirás atención personalizada por email.

评价该例句:好评差评指正
Chisme Corporativo

Se es 70 por ciento personalizan sus bebidas y 47 por ciento usan la app.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


一神教, 一神教的, 一神教的信徒, 一神教信徒, 一生, 一生一世, 一声不响, 一声接一声地鸣响, 一失足成千古恨, 一时,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接