包含 pirata 的西语例句 | 西语助手例句词典

1.El pirata andaba a la búsqueda de barcos que asaltar.

1.们在寻找目标。

2.Esta película es una copia pirata.

2.这部电影是抄袭。

3.Las autoridades policiales indican que esos ataques no son simples travesuras de piratas informáticos, sino sofisticadas operaciones delictivas.

3.执法官员表示，这些攻击不是搞恶作剧电脑黑客干，而是老练犯罪分子所为。

评价该例句：好评差评指正

4.El temor a los piratas los había obligado a aceptar el injusto sistema de "partida", una forma de trabajo en condiciones de servidumbre.

4.对惧使他们接受了一种不公平类似奴隶制体制。

评价该例句：好评差评指正

5.Con la misma pena será sancionado el que desde el territorio de la República, a sabiendas, traficare con piratas o les suministrare auxilio”.

5.从玻利维亚境内，明知是与串连或向其提供助，处相同惩罚”。

评价该例句：好评差评指正

6.Por último, todo sistema debe ser periódicamente controlado para reforzar la protección del sistema contra toda interferencia exterior (particularmente virus, gusanos y piratas informáticos).

6.最后，系统应当定期检查，以助保护系统避免外来干预（包括病毒、蠕虫和黑客）。

评价该例句：好评差评指正

7.Los piratas que operan frente a la costa de Somalia son combatientes experimentados que suelen ir vestidos con uniforme de faena y emplean lanchas rápidas equipadas con dispositivos de teléfono por satélite y del sistema mundial de determinación de posición.

7.索马里域都是素有训练士兵，常常穿着迷彩服，驾驶着配备卫星电话和全球定位系统设备快艇。

评价该例句：好评差评指正

8.Los cursos de capacitación también familiarizaron a los participantes con nuevas características del sistema tales como el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones para repeler los ataques de terroristas y piratas, balizas de localización personal, y la incorporación de señales del sistema mundial de navegación (GNSS).

8.培训班还向学员介绍了系统一些新特点，如：为抵御怖分子和袭击船舶安全警报系统、个人应急示位信标和全球导航卫星系统信号合并。

评价该例句：好评差评指正

9.En el curso de capacitación se impartió a los participantes una introducción a la concepción básica del sistema y sus aplicaciones así como a sus nuevos elementos, por ejemplo el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones, balizas de localización personal e incorporación de señales del GNSS para repeler los ataques de terroristas y piratas.

9.培训班向学员介绍了基本系统概念和应用以及该系统新特点，例如船舶安全预警系统、人员定位信号发生器，以及全球导航卫星系统导入针对怖主义分子和袭击信号。

评价该例句：好评差评指正

10.Es un actor famoso por el protagonista del Pirata de Caribe.

10.这个演员因参演加勒比而出名。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

fimo, fimosis, fin, fin de semana, finado, final, finales de, finalidad, finalisima, finalista,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

戈雅奖短片集

1.Pronto seremos solo un recuerdo, como cuando jugábamos a piratas con la abuela.

很快们就只是一段回忆，就像和奶奶盗游戏一样。

「戈雅奖短片集」评价该例句：好评差评指正

现代西班牙语第三册

2.De regreso a España fue hecho prisionero por unos piratas argelinos y estuvo preso en Argel durante cinco años.

在返回西班牙途中，他被一些阿尔及利亚盗俘获，在阿尔及尔囚禁了五年。

「现代西班牙语第三册」评价该例句：好评差评指正

Caillou

故事

3.Vamos pirata Caillou, es hora de volver a casa.

盗Caillou，们走喽，到点回家了啊。

「Caillou故事」评价该例句：好评差评指正

儿童故事集

4.Entonces confesó su traición y Peter voló hasta el barco pirata todo lo rápido que podía.

之后她承认了自己背叛，彼得潘迅速到达了盗船。

「儿童故事集」评价该例句：好评差评指正

Telediario2023年11月合集

5.Porque te pones heridas, y ya vas de pirata zombie.

因为你受伤了，你已经是僵尸盗了。机翻

「Telediario2023年11月合集」评价该例句：好评差评指正

The Garfield Show

6.¡Juguemos a los piratas con el gatito!

让们和小猫一起盗吧！机翻

「The Garfield Show 」评价该例句：好评差评指正

The Garfield Show

7.No, no quiero jugar a los piratas.

不，不想盗。机翻

「The Garfield Show 」评价该例句：好评差评指正

2018最热精选合集

8.Pero mis desgracias no acabaron ahí, cuando volvía hacia España en barco, unos piratas nos atacaron y fui hecho prisionero.

但是不幸并没有就此终结，当乘船回西班牙时，一些盗袭击了们，被俘虏了。

「2018最热精选合集」评价该例句：好评差评指正

Radio Ambulante

9.Un pirata que siempre bebía de una botellita.

总是用小瓶子喝水盗。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句：好评差评指正

Linguriosa

10.Durante esos años hubo una batalla contra piratas japoneses.

那些年，有一场与倭寇战斗。机翻

「Linguriosa」评价该例句：好评差评指正

CuriosaMente

11.También están los que mezclan historia y fantasía, como " ¡Piratas! " .

还有一些混合了历史和奇幻内容，例如“盗！”。机翻

「CuriosaMente」评价该例句：好评差评指正

Radio Ambulante

12.Entonces, mi papá llegaba como algún tipo de pirata mágico.

所，爸爸会像某种神奇盗一样到来。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句：好评差评指正

Mucho Spanish

13.Hola " Pirata" Vení vení, vení no te voy a hacer nada.

- 你好“盗”来吧，来吧，来吧，不会对你做任何事。机翻

「Mucho Spanish」评价该例句：好评差评指正

The Garfield Show

14.Estaba por allá, pero ahora está... ¿Juegas a los piratas?

前是在那边，但是现在是......你盗吗？机翻

「The Garfield Show 」评价该例句：好评差评指正

Radio Ambulante

15.Pero bueno, el pirata también iba por todas partes con un botiquín para curarse sus heridas.

但是嘿，盗还带着急救箱到处治疗伤口。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句：好评差评指正

TED-Ed en español

16.Salvo cinco años como soldado, y otros cinco esclavizado por piratas, Cervantes pasó la mayor parte de su vida como poeta y dramaturgo en apuros.

除了当兵五年，还有被盗俘虏五年，塞万提斯在一生中大部分时间里都是一个深陷困境诗人和剧作家。

「TED-Ed en español」评价该例句：好评差评指正

¡Amigos！

17.. interpretar personajes; tú podrías ser el alcalde y ella la presa; o tú podrías ser el pirata y ella la doncella.

菲比：。扮演角色;你可是市长，她可能是猎物;或者你可是盗，她可是少女。机翻

「¡Amigos！」评价该例句：好评差评指正

世界之旅

18.Aquí, la vida transcurre a un ritmo diferente, entre cafés, tiendas de artesanías y restaurantes que cuentan historias de piratas, incendios y reconstrucciones.

在这里，生活不同节奏进行，咖啡馆、工艺品商店和餐馆讲述着盗、火灾和重建故事。机翻

「世界之旅」评价该例句：好评差评指正

TED-Ed en español

19.Tras intentos fallidos de construir balsas y luego de ser traicionados por piratas locales, los rebeldes intentaron sin éxito romper las filas de Craso.

在尝试建造木筏失败并被当地盗出卖后，叛军试图瓦解克拉苏队伍，但没有成功。机翻

「TED-Ed en español」评价该例句：好评差评指正

Mucho Spanish

20.Es un poco complicado, me siento como un pirata, no sé.

有点复杂，感觉像盗一样，不知道。机翻

「Mucho Spanish」评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

fincabilidad, fincar, fíncar, finchado, fincharse, Finde, finés, fineta, fineza, fingidamente,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,