Me da pena ver a esos niños tan pobres y desnutridos.
看到这些们是如此营养不良，真让我难过。
Este es un centro que se dedica a dar refugio a los pobres.
这是个收留穷人中心。
La desigualdad entre los ingresos de los ricos y de los pobres es evidente.
富人穷人之间收入差异很明显。
La familia de Luisa es muy pobre y su vida es muy difícil.
路易莎家特别穷，他们家生活也是特别艰难。
El desnivel entre los países ricos y pobres crece de año en año.
富国穷国之间差别一年年在扩。
La chica pobre no puede concebir por la enfermedad.
那个可怜姑娘因为疾病无法怀孕。
La pobre chica necesitaba una caja de cerillas para calentarse.
那个可怜小女只需要一盒火柴来取暖。
Es un pobre perro carente de cariño.
这只可怜小狗缺少关爱。
Antes de morir hizo donación de sus bienes a los pobres.
临死前他把财产捐赠给穷人。
Los hombres pobres no pueden alimentar a sus pobres hijos.
穷人没法为他们可怜提供食物。
Se mostró dolencia al ver pobre chico.
当他看到那个可怜时表现得很冷漠。
Cada día Luis da la limosna a la pobre chiquita.
每天路易斯都施舍那个可怜女。
Tengo que proteger a este chico pobre.
我必须帮助这个苦。
Paga los estudios para los estudiantes pobres.
他为生付学费。
Mi vocabulario de inglés es todavía pobre.
我英语词汇量还是很少。
El pobre chico no tenía nada de dinero ni comprar unos zapatos y andaba descalzo.
那个可怜甚至没有一点钱买鞋，只能光脚走路。
Es una paradoja que el más pobre es el que más gasta.
越穷越能花钱，真是一件不可思议事情.
Los ricos deben ayudar a las pobres.
富人应该帮助穷人。
Se destaca la polarización de la sociedad en ricos y pobres .
社会上富两极分化.
La pobre mujer vive en un rancho .
这个可怜女人住在一个茅屋里。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Lío? ¡Debería darte pena la pobre Yuko!
你受不了，夕子怜呢！
Un rico no puede defender a los pobres.
一富人是无法保护穷人的。
Pobre papá que tiene que ir a trabajar.
怜的爸爸必须得去上班。
¡Ay, madre! Pobre papá Pig. Vamos, pequeños, hay que recoger todo esto.
哎呀，怜的猪爸爸，来，孩子们，把这里收拾一下吧。
¡No me abandones! - le suplicaba el pobre, llorando - ¡No me dejes solo!
你别抛下我！- 怜的人儿哭着向他祈求道 - 别撇下我一人！
Pobre Loula, echa de menos las burbujas.
怜的Loula，多么想念泡泡啊。
El que nos creó era un pobre aprendiz en una tienda de muñecas.
把我们制造出来的是娃娃店里手艺粗糙的见习生。
Me da rabia que la gente sufra tanto en los países pobres.
这让我很生气，在贫穷的国家，人们遭受了这么多的痛苦。
El pobre hombre se quedó muy preocupado.
怜的男人很担忧。
Y aquí vemos a alguien pisando unos pobres huevos.
这里我们看到有人踩着怜的鸡蛋路。
Se me murió el año pasado el pobre.
怜的小东西去年去世了。
Es hija única de una familia muy pobre.
是一贫困家庭的独生女。
" ¡Qué va! Lo suspendió, y mira que estudió el pobre."
--“怎么能！他挂科了，看他学得多努力。”
¡No supe adivinar la ternura que ocultaban sus pobres astucias!
我本应该猜出在那令人爱怜 的花招后面所隐藏的温情。
Sí, pero el pobre no puede ni rascarse, me da penita.
是应该，但是这样它就不能到处蹭了，多怜。
Nacido en el año 551 antes de nuestra era, procedía de una familia pobre.
孔子出生于公元前551年，他出身贫寒。
Una pobre que andaba pidiendo limosna de pueblo en pueblo lo encontró.
一怜的妇女在挨家挨户乞讨的时候捡到了这针线盒。
Aunque era pobre, siempre tenía el deseo de aprender más.
尽管他有些困窘，但对学习常存恒切之心。
La vida de aquella gente era muy sencilla y muy pobre.
那里的人都很简单质朴，也有些穷。
Es una de las zonas más pobres del planeta.
这是全球最贫困的地区之一。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们是如此
营养不良，真让我难过。
中心
。
怜呢！
富人是无法保护
路。
