Hay combustibles, polímeros, concreto, diamantes y hasta vodka que vienen del CO2 de la atmósfera.

燃料、聚、凝土、钻石甚至伏特加都来自大气中二氧化碳。

Pero, de una, me doy cuenta de que un polímero hecho de petróleo puede darte servicio para toda la vida.

但是，我意识到由石油制成聚可以为你服务一生。

Sobre este origami fuimos cosiendo las crestas con un hilo de polímero que tenía una cualidad especial, la memoria de forma.

在这个折纸上，我们用具有特殊形状记忆聚线缝制了波峰。

En 1869 se ofrecieron $10,000 dólares a la persona que encontrara un sustituto para el marfil y así surgió el primer polímero sintético por John Wesley Hyatt.

1869 年，有人向发现象牙替代品人提供了 10,000 美元，因此约翰·韦斯利·海厄特 (John Wesley Hyatt) 发明了第一种成聚。

Este es un error fundamental y nosotros necesitamos de urgencia que todos los ingenieros químicos aprendan a hacer polímeros que se degraden en el mar, en el aire y en la tierra.

这是一个根本性错误，我们迫切需所有化学工程师学会制造能在海洋、空气和土地中降解聚。

Y por eso estoy todavía esperando que la primera universidad europea decida que todos los ingenieros químicos van a aprender cómo hacer moléculas de polímeros que se degraden en el aire, en la tierra y en el agua.

而我仍然期待着欧洲第一所大学决定所有化学工程师都将学习如何制造能在空气中、土壤中和水中降解聚分子。

Militares ucranianos descargan un Krasukha capturado de los rusos, sus alas, fabricadas con un polímero ligero muestra, los impactos de los antiaéreos.

Pero cuando ese polímero está más pequeñito, si ese grupo funcional es muy reactivo, va a ser un problema.

Entonces, lo representamos y a veces, pues uno se olvida de que al final este polímero primero, tiene dos cosas.

Como os he dicho antes, a nosotros, y lo dejamos aquí, nos va a interesar priorizar los polímeros en función del método de abstracción.

Hay polímeros con forma de peine, porque con peine hay que dejar de jugar, o con formas estrellas, ¿de acuerdo?

Entonces, normalmente nadie hace caso, pero ese polímero, ese grupo terminal del polímero, el polímero tiene que terminar en algo.

Yo recuerdo que las reacciones más importantes, hay más, son una polimerización de adición donde, como decía antes, todo el monólogo entra a formar parte del peso molecular del polímero.

Entonces, ya os he dicho, cuando el polímero es chilíptico, el higómeno, cuando el polímero es macrante, y el grupo terminal, a veces va a ser muy, muy, muy importante.

Ah, para recordaros lo que era realmente el polímero, donde veis realmente que las unidades que se repiten son que los ejemplos básicos de polímeros, para que os quede bien en la cabeza, tenemos esto.

El enlace pi se abre mediante un iniciador, no va por las buenas, de esa forma, el polímero más perfecto, más sencillo y más perfecto, basado en la tonalidad de carbono que uno puede hacer.

En un polímero, esto es simplemente para que lo tengáis ahí, y completar, digamos, lo que está en un polímero, y lo estáis viendo aquí, con lo cual es muy importante, el peso molecular.

El mérito del nylon es el primer polímero a partir del cual se pueden formar fibras y obviamente la primera aplicación del nylon, y para eso estaba destinada, fueron los paracaídas de los soldados en la segunda guerra mundial, ¿de acuerdo?

El primer polímero del que podemos hablar, que os lo he dicho toda la vida, pero para nosotros tiene una importancia especial, sobre todo para la práctica que vamos a hacer, cuando lleguemos a la lectura, es el caos en natural.

Bueno, estamos rodeados de polímeros, y ahora sí, vamos a aclarar la diferencia que hay entre un polímero y una máquina molécula, porque no es lo mismo, y dependiendo del investigador, a uno le gusta hablar de uno, y a otro hablaría de otro.