Tenía un trabajo bien pagado. Le gustaba la pesca y escribir novelas policíacas.

他有份好收入的工作。他欢钓鱼和写侦探小说。

Si te gustan las series policíacas, las series de policías, te recomiendo muchísimo LOS MISTERIOS DE LAURA.

如果你欢犯罪剧、侦探剧，我强烈推荐《LOS MISTERIOS DE LAURA》。

La búsqueda de la verdad que emprenden los filósofos podría compararse, quizás, con una historia policíaca.

哲学家对真理的探索也许可以比作侦探故事。

Y la razón por la que elegí a Emilia Pardo Bazán es porque a las dos nos gustan mucho las novelas policíacas.

而我选择埃米莉亚·帕尔多·巴赞的原因是，我们都欢侦探小说。

Cuando se trata de un verdadero misterio policíaco, puede que la policía llegue a descubrirlo algún día. Por otra parte, también puede ocurrir que nunca lleguen a desvelar el misterio.

当这是个真正的警察谜团时，警察有天可能会发现。 另方面，他们也可能永远无法揭开这个谜团。

Ahora se mueve en el género policíaco como pez en el agua.

Quizá prefiera algo de intriga y de suspense, algo tipo novela policíaca. Veamos, ¿qué le parece esta?

Hasta el año 1920, cuando escribió su primera novela policíaca, que aunque también fue descartada por seis famosas editoriales, finalmente, el editor John Lane decidió publicarla con la condición de que el final fuera modificado.

Pues mira, a lo mejor necesitamos un podcast de esto, y no sé si la pregunta iba más enfocada a libros en español, pero sí, porque por ejemplo, ahorita que dijiste, lo que te gustan son novelas policíacas, ¿verdad?