El Ministerio de Relaciones Exteriores ucraniano expresó su decepción por las palabras del pontífice.

乌克兰外交部对教宗的言论表示失望。

Francisco es, además, el segundo pontífice que visita este país.

Tres generaciones que han servido a los pontífices desde Pio XI, en los años 30, hasta Francisco.

Inesperadamente, el pontífice mantiene el silencio.

Durante la campaña electoral, Milei llegó a decir del pontífice era el representante del maligno en la tierra.

El pontífice ha continuado leyendo las partes más cortas de la misa y ha pronunciado el ángelus.

Al pontífice, que ha dado un paseo en el papamóvil, se le ha visto en buena forma.

El pontífice decidió que debían seguir casados pero que debían dormir en habitaciones distintas y mantenerse castos.

El pontífice, de 86 años, presidirá mañana la misa del Domingo de Ramos en la Plaza de SanPedro del Vaticano.

En la misa de despedida en Yuba, el pontífice ha hecho un llamamiento a reactivar las negociaciones de paz en Sudán del Sur.

Por eso, el pontífice ha sustituido su tradicional rezo del Ángelus desde la plaza de San Pedro por uno desde la Casa Santa Marta, su residencia habitual.

Francisco se ha enfrentado a las inquietudes de diez jóvenes de perfiles muy diversos y el resultado es un documental donde podemos verlo en una faceta poco habitual para un pontífice.

Hace unos días el pontífice revelaba una misión de paz que todavía no es pública y no puede hablar pero cobra fuerza el papel del Vaticano en la mediación del conflicto.

Además, aprovechó para invitar nuevamente al Pontífice a que vaya a visitar Ucrania.

此外，他还借此机会再次邀教皇访问乌克兰。

El Pontífice aseguró que Israel tiene derecho a defenderse.

教宗保证以色列有权保卫自己。

El Pontífice fue ingresado anoche debido a una infección respiratoria pero los médicos han descartado que tenga neumonía o Covid.

教皇昨晚因呼吸道感染，医生已排除他患有肺炎或新冠肺炎。

Sin embargo, prometió escribir una carta a su obispo, para que éste escribiera otra al Sumo Pontífice, de modo que el veredicto final viniera de los tribunales más altos.

尽管如此，他还是答应写一封信给他的主教，让主教再写一封信给罗马教皇陛下，这样，最后的判决将来自最高法庭。

A la altura de las andas tenía un nimbo mágico de Sumo Pontífice, y quienes lo conocían de cerca lo sentían también en el brillo de su sabiduría y su conciencia del poder.

他坐在担架上, 俨然笼罩着教皇那种光环, 凡是了解他的人都会感觉到他那智慧的光芒和强烈的权力欲。

Operan la Papa Francisco de urgencia por problemas intestinales: la intervención será hoy en Roma, en el hospital Agostino Gemelli. El pontífice, de 86 años, será intervenido bajo anestesia general por un riesgo de obstrucción intestinal, anunció el Vaticano.

教皇弗朗西斯因肠道问题接受了紧急手术：手术将于今天在罗马的 Agostino Gemelli 医进行。梵蒂冈宣布，由于肠梗阻的风险，这位86岁的教皇将在全身麻醉下接受手术。