Al contrario, esa reformulación permitiría mejorar considerablemente la pertinencia de la noción de "precariedad" en la definición de extrema pobreza.
相反，这还能极大地加强“缺少基本安全”理论对界定赤贫的相关
。
De hecho, muchos países en desarrollo son especialmente vulnerables a la delincuencia económica y financiera, por una serie de factores, entre ellos la precariedad de los marcos reglamentarios y la limitada capacidad de intervención de los gobiernos.
实际上，由于诸多因素，包括监管体系薄弱以及政府能力有限，许多发展中国家尤其容易受到经济和金融犯罪的攻击。
Impulsadas por diversas circunstancias, como fallos de los métodos de planificación de la familia, violación, extrema precariedad económica o embarazo fuera del matrimonio, algunas mujeres recurren a métodos abortivos no seguros que pueden agravar su situación (aborto con complicaciones).
由于计划生育方面的失败、强奸、经济窘迫或婚外孕，某些妇女求助于不安全的堕胎方法，这可能使其身体状况恶化（指堕胎并发症）。
La situación, que dista de ser solamente consecuencia de las actuales circunstancias, revela claramente la extrema fragilidad de nuestro sistema de producción y, además, la precariedad de la situación y de las condiciones de vida del pueblo del Níger.
我国目前的局势远非仅仅是目前的农业情况造成的，它显然反映了我们的生产体系的极端脆弱，同时也反映了我国和我国人民的生活条件处于岌岌可危的状况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es por eso que es cada vez más frecuente que los medios ofrezcan suscripciones de pago a su periódico digital, por ejemplo, para evitar esta precariedad, y sobre todo para tener dependencia de anunciantes que pueden afectar en su objetividad.
这就是为什么媒体越来越普遍地提供数字报纸
付费订阅，例如， 以避免这种不稳定，最重要是依赖可能影响其客观性广告商。
论坛
发言中强调全球安全的
存
彩研讨会
吧， 经济
活保障，也没有给我足够
事业而悲伤万分。
