Debemos prestar atención a la vida del pueblo.
我关心人民生活。
Es mejor que prestemos atención a los signos de tráfico.
我最好注意交通标志。
El Comité seguirá prestando atención a estas preocupaciones.
委员会将继续解决这些顾虑。
Tengo que prestar más atención a este tema.
我应该更关注这个议题。
Se debería prestar atención a la educación de todos los niños y jóvenes.
关注所有儿童和青年教育。
Tenemos que prestar atención a otras formas de financiamiento del desarrollo, fundamentalmente el comercio.
我需要解决发展筹资其他来源，最重要是贸易。
Es necesario prestar mayor atención a esas cuestiones.
更多地关注这一域。
La Strada presta particular atención a las víctimas.
该方案对受害者特别关注。
Continuaremos nuestros esfuerzos prestando especial atención a esas esferas.
我将继续努力，特别侧重这些域。
Se prestaba mayor atención a la situación de las niñas.
女童状况得到越来越多注意。
En la Sede debería prestarse más atención a esta cuestión.
应该更加注意在总部事务。
Los dirigentes del África occidental y el Consejo de Seguridad deberán prestar atención a este tema.
这一问题需要得到西非各国导人和安全理事会注意。
Inicialmente se elaboraron listas regionales independientes sin prestar atención a las especificaciones utilizadas en otras regiones.
最初单独编域清单不太重视其他域使用规格。
Al evaluar las posibles consecuencias de esta solución, se debería prestar atención a los supuestos siguientes.
在评估这种做法潜在后果时，应当考虑下列情形。
Además, debe prestarse atención a velar por que las sanciones no se apliquen selectiva o erróneamente.
此外，应当注意确保裁不被选择性应用或不正当使用。
Indonesia sigue prestando particular atención a la pobreza entre las mujeres.
印度尼西亚持续关注焦点是妇女贫困问题。
Debería prestarse particular atención a la situación de las comunidades indígenas.
应特别考虑土著社情况。
Afirmamos nuestra determinación de prestar particular atención a la justicia de menores.
我申明决心对少年司法给予特别关注。
Los gobiernos siguieron prestando atención creciente a la vigilancia de los cultivos ilícitos.
各国政府继续更加注意对非法作物种植监测。
Cada vez se presta mayor atención a la reintegración, incluidos los servicios comunitarios.
工作重点越来越转向重新返回社会，包括社服务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Presta atención a la escritura y pronunciación de estas palabras.
注意这些词的写法和读。
Presta atención a los nombres de estas partes de la casa.
注意房子这些部分的名称。
Dejó hacer, sin prestar atención a mi mano y mirándome insistemente.
她任凭我抚摸，并没有注意我的手，只是久久地看着我。
La pintura china presta atención a la tinta y a las líneas.
中国画注重水墨与线条。
Presta atención a las demás personas, porque te pueden empujar o pisar sin querer.
注意其他人，因为他们可能会推着你走，或者无意中踩到你。
Cuando estaba con Jane no prestaba atención a nadie más, se dedicaba por entero a ella.
他越来越不去理会别人，把整个的心都放在她身上。
Si piensas que estás por debajo de tu nivel de comodidad, presta atención a esta circunstancia.
如果你觉得己正低于你的舒适标准，请注意这种情况。
De modo que prestad más atención a la pronunciación.
因此，你们多注意发吧。
Mi madre no les hizo caso, por una vez en la vida, ni le prestó atención a su esposo.
我母亲没有理睬他们，这在她是平生第次，她也没有理睬她的丈夫。
Ahora prestaré atención a mi trabajo y luego me comeré el bonito para que las fuerzas no me fallen.”
现在我要关心己的活儿，过后得把那金枪鱼吃下去，这样才不致没力气。
La señorita Bingley prestaba más atención a la lectura de Darcy que a la suya propia.
彬格莱小看达西读书，己读书，两件事同时并做，都是半心半意。
Leer poder significa prestar atención a todos los textos de poder que pueda.
阅读力量意味着尽可能多地关注力量文本。
Y les enseñaba de nuevo cómo tenían que hacerlo. Pero los patitos no prestaban ninguna atención a sus lecciones.
她总是重复这样教育孩子，并不停地示范给它们看。但是这些小鸭子们并没有对她的话题引起重视。
El maestro no prestó atención a Gilbert.
老师没有注意吉尔伯特。
Primero, presta atención a los adjetivos más importantes al hablar sobre la personalidad y el carácter de las personas en español.
首先，在用西班牙语谈论人物性格的时候，要注意这些最重要的形容词。
Lo que debía haber hecho, en realidad, era mirar hacia delante y prestar atención a lo que sucedía a mi alrededor.
现在我发现实际上我应该做的是，朝前看，把注意力放在周围发生的事情上。”
Entonces, lo primero es prestar atención a qué nos está diciendo nuestro cuerpo y por qué.
因此，首先要注意我们的身体在告诉我们什么以及为什么。
¿Sientes que las personas no prestan demasiada atención a lo que dices, incluso cuando te acaban de conocer?
你是否觉得人们不会过度注意你说的话，即使他们刚认识你？
Se tiene que prestar atención a los militares licenciados, que han hecho contribuciones a la salvaguardia de nuestros hogares y la Patria.
要关爱退役军人，他们为保家卫国作出了贡献。
Pues presta atención a lo que viene, porque aquí tienes seis secretos psicológicos para hacer que cualquiera se enamore profundamente de ti.
注意听接下来的内容，下是让别人深深爱上你的六个心理学秘密。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
关心人民
生活。
教学 
桩事先张扬的凶杀案 Crónica de una muerte anunciada 教学 
域。
域清单不太重视其他
。
己正低于你的舒适标准，请注意这种情况。
次，她也没有理睬她的丈夫。
看达西读书，
