Si las partes desean beneficiarse de la presunción que figura en el proyecto de párrafo 1, tomarán las medidas necesarias para indicar su establecimiento.
Que todos los indicios de una obligación estén presentes no significa automáticamente que tal obligación exista; simplemente crea una presunción de que existe.
Sólo tenía dél un poco de descontento: que quisiera yo me no tuviera tanta presunción, mas que abajara un poco su fantasía con lo mucho que subía su necesidad.
" Tenemos la condición de agentes de la autoridad, lo que quiere decir que las manifestaciones de un agente de la autoridad, tiene presunción de certeza ante la ley" .
No había nada en Bingley de presunción o de tontería que el otro pudiese ridiculizar o disgustarle interiormente, por lo que estuvo con él más comunicativo y menos hosco de lo que solía.
El que lo escribió fue otro funcionario de la empresa identificado como Relaciones Públicas I. El GAIPE ocultó los nombres de las personas que no estaban detenidas para respetar la presunción de inocencia.
写这封信的人是另一名被确认为公共关系 I 的公司官员。GAIPE 隐藏了未被拘留的人的姓名,以尊重无罪推定原则。
Complacida con la preferencia del uno y ofendida con el desprecio del otro, me he entregado desde el principio a la presunción y a la ignorancia, huyendo de la razón en cuanto se trataba de cualquiera de los dos.
Hoy, sentado en el banquillo de los acusados, seguía con atención lo que pedía su defensa: que se anule el proceso porque no se ha respetado, alega, su presunción de inocencia.
En esos momentos, la presunción de inocencia, un elemento esencial en una democracia, se consideraba poco menos que complicidad con una organización terrorista, porque desde el momento en que los detenidos eran arrestados ya se les consideraba culpables.
Lo peor que se escuchó en los medios de comunicación en esos días es que los tertulianos, los periodistas que intervenían en la radio, abandonaban cualquier idea favorable a la presunción de inocencia, a esperar a que los tribunales actúen.