La entrada principal del palacio está cerrada.
宫殿的正门关上了。
Entren por la puerta principal, por favor.
请诸位从正门进去.
El rápido sólo se detiene en las estaciones principales.
快车只在主要站台停靠。
Casi todas las avenidas principales nacen en la plaza.
几乎所有的主要街道都是以那个广场为起点向四外伸延的。
Picasso es uno de los principales representantes del cubismo.
毕加索是立体派主要代表之一。
Los demás indicadores financieros principales empeoraron levemente.
其他要财务指标略有恶化。
La razón principal de este muro son consideraciones de seguridad.
这座城墙的主要原因是出于安全的考虑。
Oficial Jurídico Principal, categoría D-1 (nueva justificación del puesto autorizado).
特法，D-1(新说明核定员额的理由)。
Un mal enfoque es la causa principal de las fotos borrosas.
聚焦不好是照片模糊的主要原因。
La ganadería es la principal fuente de recursos de esta región.
畜牧业是这个地区主要的收入来源。
El Jarama y el Alberche son los principales afluentes del río Tajo.
哈拉马河和阿柏契河是塔霍河的主要支流。
La CEDEAO ha definido tres enfoques estratégicos principales para aplicar esos instrumentos.
西非经共体已经为实施这些文书而确定了三种主要战略做法。
El algodón es uno de los productos agrícolas principales en diversos países menos adelantados.
棉花是一些最不发达国家的主要农产商品。
El café,el azúcar, el cacao y las especias son los principales productos coloniales.
咖啡、蔗糖、可可豆和香料是主要的海外输入品。
Esa es una de las principales preocupaciones.
这就是我们关心的主要问题之一。
Posibilidades y limitaciones de los principales planteamientos.
某些主要方式的可能性和局限性。
Indudablemente, el esfuerzo principal debe provenir de nosotros.
我们承认，主要的努力必须由我们自己作出。
La justicia debería ser la preocupación principal.
正义才应当是人们关心的主要问题。
Esta situación se debe a dos causas principales.
这种情况有两个主要原因。
¿Cuáles son las principales causas de la desertificación?
荒漠化的主要原因是什么？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El edificio docente principal le facilita un ambiente tranquilo y cómodo de estudio.
综合教学楼为你营造了一个安静舒适的学习环境。
¿Por qué, de lo que queda, serán los leones lo principal?
为什么如主只剩下了狮子？
22 Mas hizo ahorcar al principal de los panaderos, como le había declarado José.
22 但把膳长挂起来，正如约瑟向他们所解的话。
La puerta principal conduce directamente a la sala de estar.
主门正对着客厅。
Principalmente ya no busca una belleza idealizada.
这种风格不再求理想化的美感。
Cuando haber es verbo principal, es impersonal.
当haber作为主动词时，它是无人称的。
Katherine se dirigió rápidamente al laboratorio principal.
凯瑟琳精神抖擞地走进主实验室。
Hay dos explicaciones principales para el fenómeno.
这一现象主有两种解释。
Lo principal es que Arana se cure.
现在的事是把阿拉纳治好。”
Es mundialmente conocida como uno de los principales centros del surfing.
它作为的冲浪心闻名世界。
Y la cultura y la lengua española fueron de las principales de la ciudad.
西班牙文化和西班牙语成为城市的主文化和语言之一。
¡Pero si Oliver no era el personaje principal!
奥利弗不是男主啊！
Los gobiernos principales quienes han de tomar la delantera.
各级政府带头。
Y repasamos los principales contextos en los que se emplea este modo verbal.
我们回顾了使用这一语态的主环境。
En España hay 52 capitales, es decir, 52 ciudades principales.
在西班牙，有52个首都，也就是说，52个主城市。
La Ofrenda de Flores se puede considerar el acto principal.
主活动是献花。
Bueno, lo que está por aquí son los controles principales.
好，这里是主控室。
Luego hiciste papeles principales en varias películas del mismo director.
然后你就在同一位导演的其他电影里扮演了首角色。
El 15 de mayo es el día principal de estas fiestas.
5月15日是这些节庆日里的一天。
Entro a la casa y me dirijo a la sala principal.
我到家里，走向客厅。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
要
求理想化的美感。
