La educación también debe convertirse en nuestra prioridad.
教育也必须是我们的优先事项。
Me permito señalar a ese respecto dos prioridades concretas.
在此,请允许我着重提及两具体优先事项。
La protección de los recursos naturales es otra prioridad.
另一优先事项是保护自然资源。
Asimismo, queremos asignar una gran prioridad a la educación.
我们还打算最优先处理教育问题。
Sin embargo, para nosotros, África continúa siendo una prioridad.
但对我们来说,然是优先事项。
Sin embargo, los niños tienen que ser nuestra prioridad máxima.
然而,儿童必须是我们的最优先怀对象。
Los pueblos indígenas podrían tener sus propias prioridades de desarrollo.
著民族也许有自己的发展优先事项。
Por consiguiente, la rehabilitación de las escuelas tiene alta prioridad.
因此,修复学校是一的优先事项。
La descolonización debe seguir siendo una prioridad para las Naciones Unidas.
殖民化必须在联合国工作中保持优先地位。
La repatriación voluntaria sigue teniendo la máxima prioridad para la Oficina.
自愿遣返然是办事处重点考虑的问题。
La mejora de la administración civil sigue recibiendo la máxima prioridad.
改进文职管理部门是首要优先事项。
La secretaría dijo que la inmunización seguía siendo una prioridad elevada.
秘书处说,免疫依然是高度优先事项。
Las soluciones nacionales seguirán siendo una primera prioridad en muchos países.
国家解决方案将是许多国家的第一优选方案。
La ordenación de los recursos hídricos es una prioridad para todos nosotros.
水资源管理是我们所有人的一优先问题。
La seguridad es una prioridad del Gobierno de la Federación de Rusia.
对俄罗斯联邦政府而言,安全问题是重点。
Semejante planteamiento obliga a integrar sus preocupaciones dentro de las prioridades globales.
为此,必须把老年人的切纳入全球议程的主流。
Para el Gobierno tiene suma prioridad proseguir sus esfuerzos en esta esfera.
政府对于不断推动儿童保育方面的工作给予了高度优先权。
Tercero, sugiero organizar mejores prioridades en nuestra estrategia para alcanzar esos objetivos.
第三,我建议在我们实现这些目标的战略中更清楚地确定优先顺序。
Esas comunidades también tienen diferentes prioridades, estrategias y respuestas sobre cómo afrontarlos.
它们对如何予以迎击也制定了不同的优先事项和战略及回应方式。
El diálogo, la transparencia y la responsabilidad deben seguir siendo una prioridad.
对话、透明度和问责制必须继续作为一优先事项。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Facebook lo ha convertido en su prioridad.
Facebook已经将其作自己优先事项。
¿Qué prioridad le das a tu salud?
你给予自己健康多少优先权?
Es evidente, por tanto, que la lucha contra el paro debe continuar siendo nuestra gran prioridad.
显然,与失业作斗争必须继续是我们头等大事。
Intenta hacer una lista de tareas y darles prioridad.
可以试着列一个任务清单,排出轻重缓急。
Las prioridades de este proceso de vacunación las hemos dado a conocer públicamente.
我们已经公布了疫苗接种优先级。
Pero los científicos creen que, en animales como nosotros, con pupilas redondas, se trata de una prioridad menor.
但科学家认,像我们这样,有圆形瞳孔来说,这一点并不重要。
Y a eso se le empezaron a sumar las limitaciones económicas y las diferentes prioridades políticas.
此外,经济限制和不同政治优先事项也开始叠加。
Según la OIT, esta realidad requiere dar prioridad a la justicia social para lograr una recuperación sostenible.
根据国际劳工组织说法,这一现实要求优先考虑社会正义以实现可持续复苏。
Hemos de recalcar las prioridades y dominar los puntos claves para llevar a cabo debida y sólidamente los siguientes trabajos.
我们要突出重点、把握关键,扎实做好各项工作。
Buscar alternativas se convirtió en la prioridad del gobierno alemán.
寻找替代方案成德国政府首要任务。
Por lo que el rastreo de jugadores es una prioridad.
因此,玩家跟踪是重中之重。
Las dos tiene como prioridad la inserción laboral de los más jóvenes.
两者都将最年轻劳力投入作优先事项。
Bueno, mis papás nos dieron de siempre, como poner como prioridad el estudio.
嗯,我父母一如既往地给了我们同样东西,比如把学习放在第一位。
Ahí al final están las prioridades de cada persona.
最后是每个人优先事项。
Israel insiste en que su prioridad es acabar con Hamás.
以色列坚称其首要任务是结束哈马斯。
Médicos que tienen que tomar decisiones horrendas sobre a quién dan prioridad.
医生必须就优先考虑象做出可怕决定。
También dejó claro que la crisis climática sería una de sus prioridades.
他还明确表示,气候危机将成他首要任务之一。
Dice que la prioridad ahora son las evacuaciones y dar apoyo a los centros médicos.
他说,现在首要任务是疏散和支持医疗中心。
Defender la zona es una prioridad.
保卫该地区是首要任务。
Considerando la industria manufacturera como prioridad del desarrollo de la economía real, hemos promovido el funcionamiento uniforme de la economía industrial.
把制造业作发展实体经济重点,促进工业经济平稳运行。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释