Los golpes se producen con intervalos regulares.
敲击是有节奏的。
El asesinato se produjo sobre las cinco de la tarde.
谋杀案发生在大约下午五点的时候。
Cada día se produce algún choque entre mi esposa y mi madre.
每天我妻子和我妈妈之间都要发生争吵。
La actitud indiferente de su familia le produjo una gran decepción.
他们家人冷漠的态度令人非常失望。
La carencia de vitaminas produce muchas enfermedades.
缺乏维生素会造成很多疾病。
Se produjo un accidente en la autopista.
高速路发生了一场。
En esta sección se produce un embudo que paraliza la actividad de la empresa.
这个部门工作特别慢，让全司活受阻。
Ayer en la autopista se produjo un terrible accidente de tráfico.
昨天在高速路发生了一起很严重的交通。
El descubrimiento de América se produjo cuando reinaban en España los Reyes Católicos.
洲新大陆的发现发生在西班牙天主教双王统治时期。
Ayer se produjeron una serie de actos violentos aquí.
昨天这里发生了一系列暴力活。
El paisaje poético que los rodeaba les producía una sensación de plenitud.
他们沉醉在这如诗如画的风景中。
El accidente se produjo en la confluencia de estas dos calles.
发生在这两条街的交汇处。
Ella sufre mucho estos días, la enfermedad le produce un dolor inmenso.
她这些天很受折磨，那个疾病给她带来巨大的疼痛。
Estas inyecciones producen algo de reacción .
这种注射剂会引起一定的反应.
La noticia de su muerte me produjo una gran conmoción.
他死亡的消息使我大为震惊。
Tiene un déficit de vitaminas que le produce la enfermedad.
他缺少维生素，因而生病了。
Tengo una finca agricultora que produce frutas y verduras.
我有一座农庄，种水果蔬菜。
India ha estado produciendo algodón transgénico por varios años.
印度这几年一直致力于生产转基因棉花。
Se produjo una herida con abundante efusión de sangre.
他身有一处伤口大量出血。
Aquí la regla es que las lluvias se produzcan en otoño.
这里一般是秋季多雨.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Algunas drogas producen una sensación de relajación muy grande, casi como si estuvieras durmiendo.
一些毒品会产生特别烈放松感，就好像你睡着了。
Claro, igual que cualquier parto, el proceso se produjo en medio de sangre y dolores.
当然，与任何分娩过程一样，文化是伴着鲜血和苦痛诞生。
Capaz de producir 10 pizzas en un minuto.
可以再一分钟内制做出十份披萨。
Fueron 10 millones los afectados y el corte produjo un caos total en la ciudad.
1000万人受到影响，并且这次断电引起了整个城市混乱。
Precisamente en ella se produjo un terrible accidente.
恰好在高架上发生了一起很严重车。
A los pocos metros se produjo un terrible atasco.
开了几米后就发生了严重堵车。
Y que en esos mismos años producía una literatura novedosa y pujante.
正是在那个年代，一种全，有力文学应运而生。
Porque, de lo contrario, no se hubiera producido, ¿no?
因为否则话，就不是现在这样了，对吧？
El árbol que produce nueces es el nogal.
产核桃树叫核桃树。
¿Cómo se llama el árbol que produce nueces?
产核桃树叫什么名字？
En España producimos una gran cantidad de aceite y vino.
在西班牙我们生产很大数量油和葡萄酒。
A las 10 de la mañana es cuando se produce el " palo jabón" .
上午10点，开始“肥皂杆”环节。
Hoy vamos a hablar de la unión que se produce entre dos vocales homogéneas.
今天我们要讲是两个相同元音之间连读。
Es muy seco, no se producen precipitaciones, y el agua escasea.
这里十分干燥，没有降雨，因此水资源稀缺。
Pues, aquella que se produce todos los días en los tribunales de justicia.
指就是每天在法庭上都会发生判决。
Ahora mismo no, pero si quieres, produzco.
现在没有，但如果你需要话，我马上就能生成。
Los chinos produjeron zhi a partir de la técnica utilizada para obtener la seda.
2000多年前，中国人发明了造纸术，这种纸用蚕丝做原料。
Cada lote produce suficiente pasta de dientes para llenar alrededor de 30.000 tubos.
每批生产牙膏足以装满约 30,000 支牙膏管。
Como ocurre siempre, se produjeron incesantes conflictos internos en la familia real.
就像一直发生那样，皇室内部冲突不断。
Pero son dos países ricos con capacidad de producir y ellos mismos los tests.
但是，这两个都是富裕国家，有能力自己生产核酸试剂。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
版现代西班牙语第四册 
路
。
受阻。
洲新大陆的发现发生在西班牙天主教双王统治时期。
烈
放松感，就好像你睡着了。
文化是伴着鲜血和苦痛诞生
。
