有奖纠错
| 划词

El párrafo 2 del artículo 388a cumple la prescripción del Convenio de tipificar como delito la recolección de fondos para las finalidades definidas en el párrafo 1, aunque los fondos o bienes proveídos o recolectados no se hayan utilizado para la comisión de esos delitos.

第388a条第2款符合《公约》,即将为第1款收集资金为刑事罪,即使提供或收集金钱或财产未用于这种犯罪行为。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


taladrar, taladrilla, taladro, taladro neumático, talaje, talamate, talamencéfalo, talamera, talamete, talamifloro,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慷慨的情人 El Amante Liberal

Los proveedores de los cargos roban los proveídos en ellos y los desuellan; deste oficio comprado sale la sustancia para comprar otro que más ganancia promete.

卖官者掠夺买官者,买到官职者能发笔财,再买有油水的官职。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Ensilló Sancho a Rocinante y aderezó al rucio, proveyó sus alforjas, a las cuales acompañaron las del primo, asimismo bien proveídas, y encomendándose a Dios y despediéndose de todos, se pusieron en camino, tomando la derrota de la famosa cueva de Montesinos.

桑乔为西南多和自己的驴备好鞍,把褡裢小伙子的褡裢放在起。收拾妥当后,他们求上帝保佑,向大家告辞,上路直奔著名的蒙特西诺斯洞窟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


talento, talentoso, talentudo, táler, talerazo, talero, talgo, talín, talio, talión,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接