Dos helicópteros Mi-24 y un Puma IAR 330L resultaron destruidos, en tanto que el estabilizador vertical de un Mi-8T fue destruido por otro misil.

两架-24机和一架美狮号IAR330L机被摧毁，一架-8T直升机尾翼被一枚导弹截断。

El proyecto PUMA ha contribuido a reforzar la red de servicios meteorológicos nacionales de países de África y 4 centros regionales mediante equipo, capacitación y apoyo a la aplicación a fin de obtener datos del satélite y utilizarlos para múltiples fines.

通过提供设备、培训和应用方面支持以获得和利用发自卫星多用途数据，PUMA项目为加强国家和四个区域中心国家气象服务网络作出贡献。

Además, EUMETSAT ha dado inicio al proyecto Vigilancia del Medio Ambiente en África para el Desarrollo Sostenible, sobre la base del proyecto PUMA, y está dirigido a elaborar nuevas aplicaciones en África mediante tecnologías satelitales y otros datos complementarios para apoyar el desarrollo sostenible.

此外，欧气象卫星应用组织还在PUMA项目基础上，发起可持续发展环境监测项目，旨在开发新应用，利用卫星技术和其他辅助数据为可持续发展提供支持。

Se ha podido mejorar considerablemente la recopilación de información, el análisis y los sistemas de intercambio gracias, en particular, a la elaboración de proyectos sobre la teledetección, la preparación para la utilización de la segunda generación de Meteosat en África (PUMA) y al proyecto Vigilancia del medio ambiente en África para el desarrollo sostenible (AMESD).

特别是“准备利用气象卫星第二代数据”和“监测环境促进可持续发展”两个遥感项目发展，大大便利信息收集、分析和交流。