有奖纠错
| 划词

Ambos puestos son fundamentales para la gestión de las operaciones aéreas y la seguridad aérea en la rampa.

这两个职位对管理停机坪业务和安全都十分重要

评价该例句:好评差评指正

En el Teatro de Marionetas, el Teatro de Valmiera y el Teatro de las Artes también se han instalado rampas especiales.

在木偶剧院、瓦尔米耶拉剧院和艺术剧院设置了专用上下斜坡

评价该例句:好评差评指正

Se necesita un oficial de control de la rampa para gestionar, coordinar y controlar en condiciones de seguridad las actividades de la rampa de la Base Logística.

停机坪管任务是管理、协调和安全地控后勤基地停机坪活动。

评价该例句:好评差评指正

Durante la rehabilitación del Castillo de Durbe, el Museo de Tukums ha instalado un ascensor, aseos para discapacitados y un sistema de rampas en las salas de exposiciones.

在德布宫重建期间,库姆斯博物修建了一部电梯、残疾人专用卫生间并在展厅安装了一套pandus系统。

评价该例句:好评差评指正

Lamentablemente, debido a la falta de recursos financieros, hasta la fecha no ha sido posible instalar rampas de acceso y ascensores, ni llevar a cabo otras obras de renovación para permitir a las personas con discapacidad motriz acceder a las bibliotecas.

遗憾是,鉴于财政资源有限,迄今尚不可能安装专用上下斜坡、电梯并采取其他整修工作来确保行动障碍个人进入

评价该例句:好评差评指正

A fin de que la Base Logística pueda proporcionar un apoyo efectivo a las operaciones aéreas del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y del Programa Mundial de Alimentos, es necesario aumentar la plantilla actual de la Dependencia con un ayudante de operaciones aéreas de categoría SG-6 y un ayudante de categoría SG-5 (controlador de la rampa).

为了使后勤基地能对维和行动部和粮食计划署飞行业务提供有效支助,需要增加业务股现有人员配备,增设一名GS-6业务助理和一名GS-5停机坪

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


disecar, disección, disecea, disector, diselpidia, diseminador, diseminar, disemínula, diseñador, diseñar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

揭秘生产线

Pasan a otra cinta que tiene varias rampas.

它们过具有多个另一个传送带

评价该例句:好评差评指正
My Daily Spanish

Aunque hay una rampa, yo prefiero subir las escaleras.

虽然有但我更喜欢走楼梯。

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Las galletas viajan sobre rampas diseñadas para hacerlas caer en una determinada posición.

饼干在设计用于使它们以特定位置落上行进。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

El edificio circular que cuenta con tres pisos o niveles y grandes rampas que los conecta.

其圆形建筑有三层,由宽阔连接。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Bajé por la rampa del pasillo de embarque y subí al avión.

我走,来到登机大厅,登上了飞机。

评价该例句:好评差评指正
西班牙城市巡游

Las rampas desde y hacia la torre fueron construidas para permitir a la gente montar a caballo hasta la cima.

源自并向塔,是了骑马人们向其顶所建

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

En el patio y los pasillos se construyeron rampas.

庭院和走廊上修建了

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Pero es como dejar esa situación de una manera suave, con rampa.

但这就像以一种温和方式离开这种情况,有一个

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

En breve entrará en servicio una vez esté concluida la rampa de acceso de hormigón.

一旦混凝土完工,它将很快投入使用。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Pero ojo que dos de ellos son Dembelé y Kessie, que están en la rampa de salida.

但要注意是,其中两个人是登贝莱和凯西,他们正站在起跑上。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Y entonces dijo Galileo ¿Qué pasa si ahora la rampa la convierto en una rampa de ángulo igual a cero?

然后伽利略说,如果我现在将转换成角度,会发生什么?

评价该例句:好评差评指正
物理一分钟

Incluso si hay una gran rampa para que ruede al otro lado del valle, la pelota simplemente no podrá llegar allá, a menos que le des suficiente energía para sobrepasar la barrera.

即使在山谷另一边有一个大让它滚来。球根本无法到达那里,除非你给它足够能量来冲破这个障碍。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

El fuerte actual es un laberinto de rampas, puestos de avanzada, cuarteles, mazmorras y túneles, salpicados de pequeñas torrecillas circulares llamadas " garitas" , las cuales se han convertido en un símbolo nacional.

实际要塞是一个由前哨、兵营、地牢和隧组成迷宫,其中点缀着被称 “garitas”圆形小炮塔,它已成一个国家象征。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Pues va a subir exactamente hasta la misma altura de la que partió bueno sube un poquito menos, pero es porque hay fricción con la rampa pero si la bola fuera perfecta, subiría hasta la misma altura.

好吧,它会上升到与开始时完全相同高度, 好吧,它会上升一点,但那是因有摩擦, 但如果球是完美,它会上升到相同高度。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

No les hemos visto salir por esta misma rampa.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Ansu Fati, Ferrán Torres y Kessié están en la rampa de salida.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

270 km por las carreteras de la Bélgica flamenca, incluyendo rampas infernales sobre adoquín.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

Mientras los bomberos trataban de apagar las llamas, los pasajeros han sido evacuados por las rampas de emergencia.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast」Charlas Hispanas

Otros patinadores han hecho más giros, pero en rampas más grandes y con mayor velocidad.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Y dice que Hamás sitúa rampas de lanzamiento de cohetes cerca de guarderías, mezquitas o colegios.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


disfrazadamente, disfrazar, disfrazarse, disfrutar, disfrute, disfumar, disfumino, disfunción, disgénico, disgregación,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接